Paroles et traduction en anglais Juancho Style - Me Falla

Me Falla

Yeeh, yeeh-yeeh (Juancho Style, bebé)
Ooh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Yeeh (yeeh-yeeh-yeeh)
Ooh (Uoh-uoh-uoh)
Yeeh (yeeh-yeeh-yeeh)
Ooh
Cada vez que yo te veo mamí el corazón me falla (yeeh), a mí me falla (Uoh), siento me falla
Cuando yo te veo mamí siento que el mundo me estalla (yeeh), a mí me estalla (Uoh), siento me estalla

Desde que tú estas yo siento mí vida todo es irreal
Cuando tú te vas ya nada es normal y la vida a mí me falla (yeeh), siento me falla (Uoh)
A mí me falla (yeeh), siento me falla (falla-falla)
A mí me falla, siento me falla
A mí me falla, siento me falla

Cuando tú llegastes a mí vida nena linda todo cambió aquí, todo brilla por fin
Siento que la vida hoy me premia a mí, porqué estas junto a mí, muy cerquita de mí

Tú mirada, tus ojitos, tú sonrisa, tú figura me enloquecen, me torturan, pienso en miles de locuras
Cada letra, cada paso, cada sueño, cada logro, todo es por tí, todo gracias a tí

Desde que tú estas yo siento mí vida todo es irreal
Cuando tú te vas ya nada es normal y la vida a mí me falla (yeeh), siento me falla (Uoh)
A mí me falla (yeeh), siento me falla (falla-falla)
A mí me falla, siento me falla
A mí me falla, siento me falla

Niña linda yo te pido que me quieras no me hieras "Amame a mí, pero solo a mí"
Yo te juro reina linda que lo unico que yo quiero es verte feliz pero, muy, muy feliz

Todas estas letras que yo plasmo aquí, todas son para tí, cada letra es por tí
Solo quiero que recuerdes este canto a mí ternura que es para tí, yo lo hice por tí

Desde que tú estas yo siento mí vida todo es irreal
Cuando tú te vas ya nada es normal y la vida a mí me falla (yeeh), a mí me falla (Uoh)
Siento me falla (yeeh), a mí me falla (falla-falla)
A mí me falla, siento me falla
A mí me falla, siento me falla

Yo te juro reina linda que lo unico que yo quiero es verte feliz pero, muy, muy feliz
Niña linda yo te pido que me quieras no me hieras, "Amame, solamente a mí" (Yeeh-yeeh, yeeh, ooh)

Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, eh

A mí me falla (Me falla)
Si tú me falla (Me falla)
A mí me falla (Me falla)
Si tú me falla (A mí me falla)
A mí me falla (Me falla)
Si tú me falla (Me falla)
A mí me falla (Me falla)
Si tú me falla (A mí me falla)
(Juancho Style, una vez más...)
Me falla, me falla
Me falla, a mí me falla
Me falla, me falla
Me falla

It's Failing Me

Yeeh, yeeh-yeeh (Juancho Style, baby)
Ooh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Yeeh (yeeh-yeeh-yeeh)
Ooh (Uoh-uoh-uoh)
Yeeh (yeeh-yeeh-yeeh)
Ooh
Every time I see you, babe, my heart fails (yeeh), it fails me (Uoh), I feel it fails me
When I see you, babe, I feel like the world is exploding (yeeh), it's exploding on me (Uoh), I feel it exploding on me

Since you've been with me, I feel like my life is surreal
When you leave, nothing is normal anymore, and my life fails me (yeeh), it fails me (Uoh)
It fails me (yeeh), I feel it fails me (failing-failing)
It fails me, I feel it fails me
It fails me, I feel it fails me

When you came into my life, beautiful girl, everything changed here, everything shines at last
I feel like life is rewarding me today, because you are by my side, very close to me

Your gaze, your eyes, your smile, your figure drive me crazy, they torture me, I think of a thousand crazy things
Every letter, every step, every dream, every achievement, everything is for you, everything thanks to you

Since you've been with me, I feel like my life is surreal
When you leave, nothing is normal anymore, and my life fails me (yeeh), I feel it fails me (Uoh)
It fails me (yeeh), I feel it fails me (failing-failing)
It fails me, I feel it fails me
It fails me, I feel it fails me

Beautiful girl, I ask you to love me, don't hurt me "Love me, but only me"
I swear to you, beautiful queen, that all I want is to see you happy, but very, very happy

All these lyrics that I write here, they are all for you, every letter is for you
I just want you to remember this song to my tenderness that is for you, I did it for you

Since you've been with me, I feel like my life is surreal
When you leave, nothing is normal anymore, and my life fails me (yeeh), it fails me (Uoh)
I feel it fails me (yeeh), it fails me (failing-failing)
It fails me, I feel it fails me
It fails me, I feel it fails me

I swear to you, beautiful queen, that all I want is to see you happy, but very, very happy
Beautiful girl, I ask you to love me, don't hurt me, "Love me, only me" (Yeeh-yeeh, yeeh, ooh)

Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, eh

It's failing me (Failing me)
If you fail me (Failing me)
It's failing me (Failing me)
If you fail me (It's failing me)
It's failing me (Failing me)
If you fail me (Failing me)
It's failing me (Failing me)
If you fail me (It's failing me)
(Juancho Style, once more...)
It's failing me, it's failing me
It's failing me, it's failing me
It's failing me, it's failing me
It's failing me