Paroles et traduction Juancho De La Espriella feat. Churo Diaz - Soñador
Soñador!!!
Dreamer!!!
Ay
no
te
vayas
a
detener
Oh,
don't
stop
now.
Ay
sigue
el
caminito
aquel
Walk
that
little
path
Con
esperanza
y
con
fé
With
hope
and
faith
Y
verás
a
dónde
llegas
And
you'll
see
where
you
end
up
Ay
que
la
vida
no
es
soñar
Oh,
because
life
is
not
a
dream
Ya
la
tristeza
marcha
atrás
porque...
Sadness
is
now
a
thing
of
the
past
because...
Esa
Dios
la
castiga
That
God
punishes
it
Ay
enamórate
de
un
rostro
juvenil
Oh,
fall
in
love
with
a
youthful
face
Y
de
una
flor
de
abril
bonita
And
a
beautiful
April
flower
Recreate
en
un
sol
que
veas
salir
Delight
in
the
sun
as
you
watch
it
rise
En
una
mañanita...
On
a
little
morning...
Y
luego
saca
el
ángel
portador
And
then
take
out
the
guardian
angel
De
tus
sentimientos
puros
Of
your
pure
feelings
Sueña
con
ella
soñador
no
tengas
miedo
Dream
about
her,
dreamer,
don't
be
afraid
Después
de
una
pena
y
un
dolor
viene
un
consuelo
After
a
pain
and
a
sorrow
comes
a
comfort
Verás
que
llega,
tarde
o
temprano
a
que
llega
You
will
see
that
it
arrives,
sooner
or
later
it
arrives
Con
sus
ojos
como
dos
luceros
With
her
eyes
like
two
bright
stars
Y
sus
labios
diciendo
te
quiero
And
her
lips
saying
I
love
you
Ya
verás
aquel
beso
feliz
en
la
oscuridad
You
will
see
that
happy
kiss
in
the
darkness
Y
cuando
ya
se
ha
cumplido
el
milagro
And
when
the
miracle
has
been
fulfilled
Concluirás
que
sufrir
no
fue
en
vano
You
will
conclude
that
suffering
was
not
in
vain
Sigue,
sigue
y
lo
lograrás...
Keep
going,
keep
going
and
you
will
achieve
it...
Quién
no
se
enamoró
y
no
sufrió
una
herida
Who
has
not
fallen
in
love
and
not
suffered
a
wound
Quién
no
lloró
lo
amargo
del
amor,
no
gozó
la
vida
Who
has
not
cried
the
bitterness
of
love,
not
enjoyed
life
Quién
no
se
enamoró
y
no
sufrió
una
herida
Who
has
not
fallen
in
love
and
not
suffered
a
wound
Ay
quién
no
lloró
lo
amargo
del
amor,
no
gozó
la
vida...
Oh,
who
has
not
cried
the
bitterness
of
love,
not
enjoyed
life...
La
realida'...
The
reality...
Hay
que
aceptarla
pero
tambien
You
have
to
accept
it
but
also
Tienes
que
dejar
correr
You
have
to
let
the
Las
crecientes
de
la
fé
Floods
of
faith
Y
verás
que
te
transforma
And
you
will
see
that
it
transforms
you
Y
si
estaba
contra
ti...
And
if
it
was
against
you...
Porque
no
te
han
dado
amor
fugaz
Because
you
have
not
been
given
fleeting
love
Ese
algún
día
te
llega
That
will
come
to
you
one
day
Ay
piensa
que
el
corazón
de
una
mujer
Oh,
think
that
the
heart
of
a
woman
Es
como
el
metal
que
espera
Is
like
the
metal
that
waits
Que
lo
funda
la
llama
y
lo
convierta
For
the
flame
to
melt
it
and
turn
it
En
flor
de
primavera...
Into
a
spring
flower...
Pero
esto
lleva
tiempo
y
corazón
But
this
takes
time
and
heart
Y
sobretodo
existencia
And
above
all,
existence
No
tengas
miedo
soñador
sigue
el
camino
Don't
be
afraid,
dreamer,
follow
the
path
Lo
que
hoy
te
humilla
te
dará
lo
que
has
querido
What
humiliates
you
today
will
give
you
what
you
have
wanted
Verás
que
llega,
tarde
o
temprano
a
que
llega
You
will
see
that
it
arrives,
sooner
or
later
it
arrives
Con
su
silueta,
sueños
y
sonrisa
With
her
silhouette,
dreams
and
smile
Con
sus
cabellos
ondeando
la
brisa
With
her
hair
blowing
in
the
breeze
Con
la
ternura,
el
calor
y
la
paz
que
te
salvarán
With
the
tenderness,
warmth
and
peace
that
will
save
you
Y
vivirás
muy
seguido
en
los
años
And
you
will
live
often
through
the
years
Porque
ella
es
noble
y
no
sabe
de
engaños
Because
she
is
noble
and
knows
no
deception
Sigue,
sigue
y
lo
lograrás...
Keep
going,
keep
going
and
you
will
achieve
it...
Quién
no
se
enamoró
y
no
sufrió
una
herida
Who
has
not
fallen
in
love
and
not
suffered
a
wound
Quién
no
lloró
lo
amargo
del
amor,
no
gozó
la
vida
Who
has
not
cried
the
bitterness
of
love,
not
enjoyed
life
Ay
quién
no
se
enamoró
y
no
sufrió
una
herida
Oh,
who
has
not
fallen
in
love
and
not
suffered
a
wound
Quién
no
lloró
lo
amargo
del
amor,
no
gozó...
la
vida...
Who
has
not
cried
the
bitterness
of
love,
not
enjoyed...
life...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.