Paroles et traduction El Gran Martín Elías - El Boom Del Momento

El Boom Del Momento

Lo que ahora quiero es contarles
Me está sucediendo cada día que pasa
Porque ese bembé que tiene me amaña
Porque ahora he cogido un vicio
Todas las mañanas me paro en la esquina
Esperando que pase mí bombolina
Y tiene una chispa que me da emoción
Si va caminando sube suspensión
Sabe que me tiene bien embalinao
Y es que esa belleza me tiene soyao

Y ella es el boom, ella es el boom, ella es el boom boom boom
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom boom boom, boom

Cuando pasa se forma el desorden
Porque es agresiva y arrasa con todo
Porque tiene algo que uno queda bobo
Picardía debe ser su nombre
Porque no lo niego, me muerdo los labios
Cada vez que la miro caminando

Tiene, tiene, tiene... Yo no se qué tiene
Que pienso locuras con lo que ella tiene
Yo me quito el nombre si todo eso de ella
Pronto será mío y va a ver estrellas

Y ella es el boom, ella es el boom, ella es el boom boom boom
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella

The Current Sensation

I want to tell you something now
It happens to me every single day
Because that beat she has makes me crazy
Because now I'm hooked
Every morning I stand on the corner
Waiting for my sweet candy to pass by
And she has a spark that thrills me
When she walks, she raises the roof
She knows she's got me all wound up
And that beauty has me mesmerized

And she's the sensation, she's the sensation, she's the sensation
She's the current sensation
She's the current sensation
She's the current sensation
She's the current sensation
Boom boom boom, boom

When she passes by, she creates chaos
Because she's fierce and she conquers all
Because there's something about her that makes me speechless
Her name must be Seduction
Because I can't deny it, I bite my lips
Every time I watch her walk by

She has something, she has something, she has... I don't know what it is
That makes me think crazy things about what she has
I'll discard my name if all that she has
Will soon be mine and she'll experience heaven

And she's the sensation, she's the sensation, she's the sensation
She's the current sensation
She's the current sensation
She's the current sensation
She's the current sensation