Paroles et traduction El Gran Martín Elías - El Temple

El Temple

Ayyy deja de venir a pelear que no quiero problemas contigo
Porque es que te ofende que salga a beber, mejor vente conmigo
Uy,
A ti te gustaba cuando te ponia serenata en 3 15
Y hoy en vez de sal′ a divertirte,
Te dedicas es a criticarme

De que te quejas si cuando me conociste
Tenias un temple
Bastante te divertiste
Si me los pego y me gusta la parranda
O te acomodas o esta relacion se acaba

Me estoy cansando
Yo tengo muy buenas intenciones
Pero asi es que se aburre un hombre
Aunque sea la mujer mas bonita
Yo a ti te adoro
Pero noes la forma de tratarme
Yo acaso te levanto a mensajes
Cuando tu sales con tus amigas

De que te quejas si cuando me conociste
Tenias un temple
Bastante te divertiste
(Acuerdese jovencita, haga memoria)

Ay aquellos amigos q nos presentaron les cogiste rabia (muy bello)
Dime que prefieres que ande con ellos o te busque otra
Yo soy el que tiene q estar resentido porq me engañaron
Porque te conoci muy contenta
Con el tiempo te has ido amargando

De que te quejas si cuando me conociste
Tenias un temple
Bastante te divertiste
Si me los pego y me gusta la parranda
O nacen pilasesta relacion se acaba

Me estoy cansando
Yo tengo muy buenas intenciones
Pero asi es que se aburre un hombre
Aunque sea la mujer mas bonita
Yo a ti te adoro
Pero noes la forma de tratarme
Yo acaso te levanto a mensajes
Cuando tu sales con tus amigas

De que te quejas si cuando me conociste
Tenias un temple
Bastante te ... mejor me callo! mejor me callo!

Закалка

Ой, перестань приходить и ругаться, я не хочу с тобой проблем.
Тебя что, обижает, что я выхожу выпить? Лучше пойдем со мной.
Уй,
Тебе нравилось, когда я пел тебе серенады в 3:15.
А теперь вместо того, чтобы выйти развлечься,
Ты только и делаешь, что критикуешь меня.

На что ты жалуешься? Когда ты познакомилась со мной,
У тебя была закалка.
Ты неплохо развлекалась.
Если я выпиваю и люблю повеселиться,
То либо ты принимаешь это, либо нашим отношениям конец.

Я устаю.
У меня самые добрые намерения.
Но так любой мужчина заскучает,
Даже если женщина самая красивая.
Я тебя обожаю,
Но это не способ обращения со мной.
Разве я засыпаю тебя сообщениями,
Когда ты гуляешь со своими подругами?

На что ты жалуешься? Когда ты познакомилась со мной,
У тебя была закалка.
Ты неплохо развлекалась.
(Вспомни, юная леди, напряги память.)

На тех друзей, что нас познакомили, ты разозлилась. (Очень мило)
Скажи, что ты предпочитаешь, чтобы я тусовался с ними или нашел другую?
Я должен быть обижен, потому что меня обманули.
Потому что ты познакомилась со мной такой веселой,
А со временем стала такой ворчливой.

На что ты жалуешься? Когда ты познакомилась со мной,
У тебя была закалка.
Ты неплохо развлекалась.
Если я выпиваю и люблю повеселиться,
То либо ты с этим смиришься, либо нашим отношениям конец.

Я устаю.
У меня самые добрые намерения.
Но так любой мужчина заскучает,
Даже если женщина самая красивая.
Я тебя обожаю,
Но это не способ обращения со мной.
Разве я засыпаю тебя сообщениями,
Когда ты гуляешь со своими подругами?

На что ты жалуешься? Когда ты познакомилась со мной,
У тебя была закалка.
Ты неплохо... лучше я промолчу! Лучше я промолчу!