Paroles et traduction Juancho feat. Franco el Gorilla - Amor en la Mesa (Remix)
Hace
rato
la
estoy
viendo
y
ya
su
historia
me
han
contado
I've
been
watching
you
for
a
while
now,
and
I've
heard
your
story
Permita
me
presentarme
y
sentarme
aquí
a
su
lado
Allow
me
to
introduce
myself
and
sit
down
here
beside
you
Que
mas
vale
preguntarle
por
sus
ojos
colorados
I
should
ask
you
about
your
red
eyes
Yo
se
que
sufres
por
un
hombre
y
ese
fue
el
que
la
a
dejado...
I
know
you're
suffering
over
a
man,
and
he's
the
one
who
left
you...
Deje
la
tristeza
Let
go
of
the
sadness
Que
no
pega
con
su
belleza
It
doesn't
suit
your
beauty
Si
se
fue
he
que
no
le
interesa
If
he
left,
it's
because
he's
not
interested
Sacalo
ya
de
tu
cabeza
Get
him
out
of
your
head
No
tengo
riqueza
I
may
not
have
wealth
Pero
si
tengo
la
certeza
But
I'm
certain
Que
si
algún
día
tu
me
besas
That
if
you
kiss
me
someday
Hacemos
el
amor
We'll
make
love
Hasta
encima
asta
de
la
mesa.
Even
on
top
of
the
table.
Oye
yo
te
voy
a
aconsejar
algo
Hey,
I'm
going
to
give
you
some
advice
Dejalo
que
se
valla
Let
him
go
Ya
esta
bueno
de
lucha
y
batallas
Enough
of
the
fighting
and
battles
Ese
hombre
es
tremendo
canalla
That
man
is
a
real
jerk
Tu
ni
te
lo
imaginabas
You
had
no
idea
Pero
un
raton
sale
de
cualquier
malla
But
a
rat
will
escape
from
any
trap
Hoy
la
noche
esta
pa
que
tu
y
yo
hagamos
un
par
de
cosas
Tonight,
you
and
I
should
do
a
few
things
Pa
que
te
emborraches
y
te
pongas
sabrosa
Get
you
drunk
and
make
you
feel
good
Mi
gata
ruja
My
wild
cat
Pongase
peligrosa
Get
dangerous
Dale
bum
bum
Go
crazy
Bien
poderosa
Be
powerful
Y
dale
rompe
rompe
And
break
it
up
Dale
rompe
el
suelo
Break
the
floor
Sueltate
el
pelo
y
en
la
pasarela
modelo
Let
your
hair
down
and
be
a
model
on
the
catwalk
Sientelo
Feel
it
Esta
dulce
mi
caramelo
My
sweet
candy
Y
deja
que
todo
se
consumen
los
celos
And
let
all
the
jealousy
burn
El
no
esta
pa
ti
He's
not
for
you
Dejalo
que
se
valla
Let
him
go
Toma
una
cerveza
fria
Have
a
cold
beer
Y
deja
que
la
vida
te
sonria
And
let
life
smile
on
you
El
no
esta
pa
ti
He's
not
for
you
Dejalo
que
se
valla
Let
him
go
Que
aqui
lo
positivo
encadena
Here,
the
positive
is
chained
Y
tu
y
yo
a
la
luz
de
las
velas
And
you
and
I
by
candlelight
Juancho
Juancho
Mercenario
Mercenary
Franco
el
gorila
Franco
the
Gorilla
Impulse
Impulse
Fade
(del
barrio)
Fade
(from
the
neighborhood)
Deje
la
tristeza
Let
go
of
the
sadness
Que
no
pega
con
su
belleza
It
doesn't
suit
your
beauty
Si
se
fue
es
que
no
le
interesa
If
he
left,
it's
because
he's
not
interested
Sacalo
ya
de
tu
cabeza
Get
him
out
of
your
head
No
tengo
riqueza
I
may
not
have
wealth
Pero
si
tengo
la
certeza
But
I'm
certain
Que
si
algún
día
tu
me
besas
That
if
you
kiss
me
someday
Hacemos
el
amor
We'll
make
love
Hasta
encima
asta
de
la
mesa
Even
on
top
of
the
table
Si
el
no
te
quiere
vente
con
migo
If
he
doesn't
want
you,
come
with
me
Quiero
besarte
abrasarte
y
hacerte
el
amor
oh
oh
oh
oh
I
want
to
kiss
you,
hold
you,
and
make
love
to
you
oh
oh
oh
oh
Por
eso
So
Deje
la
tristeza
Let
go
of
the
sadness
Que
no
pega
con
su
belleza
It
doesn't
suit
your
beauty
Si
se
fue
es
que
no
le
interesa
If
he
left,
it's
because
he's
not
interested
Sacalo
ya
de
tu
cabeza
Get
him
out
of
your
head
Notengo
riqueza
I
may
not
have
wealth
Pero
si
algún
día
tu
me
besas
But
if
you
kiss
me
someday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.