Paroles et traduction Juanes feat. Paula Fernandes - Hoy Me Voy - Live At MTV Miami, FL/2012
Lloraras,
lloraras
cuando
se
vaya
el
sol
You
will
cry,
you
will
cry
when
the
sun
goes
down
Y
yo
con
el
dejando
tu
vida
sola
And
I
with
it,
leaving
your
life
alone
Te
dirán,
te
dirán
las
flores
del
jardín
They
will
tell
you,
the
flowers
in
the
garden
will
tell
you
Cuanto
te
ame
y
cuanto
soñé
tu
luz
How
much
I
loved
you
and
how
much
I
dreamt
of
your
light
Devuéleme
ese
corazón
Give
me
back
that
heart
Que
to
no
supiste
valorar
That
you
didn't
know
how
to
value
Lo
que
te
daba
yo
de
verdad
What
I
truly
gave
you
Devuélvelo,
devuélvelo
no
es
tuyo
no
Give
it
back,
give
it
back,
it's
not
yours
Ya
se
acabo
el
tiempo
en
que
tú
brillabas
The
time
when
you
used
to
shine
is
over
Devuéleme
ese
corazón
Give
me
back
that
heart
Que
to
no
supiste
valorar
That
you
didn't
know
how
to
value
Lo
que
en
verdad
te
daba
yo
What
I
truly
gave
you
Hoy
me
voy
pero
no,
no
se
va
la
herida
grande
que
me
queda
Today
I'm
leaving
but
no,
the
big
wound
that
I
have
left
won't
leave
Por
amarte,
por
mi
culpa,
por
los
besos
que
en
el
mar
te
di
For
loving
you,
for
my
fault,
for
the
kisses
I
gave
you
in
the
sea
Corazón
me
sobro
y
coraje
me
falto
para
dejarte
I
had
enough
heart
and
I
lacked
courage
to
leave
you
Tengo
miedo
de
no
olvidarte
I'm
afraid
I
won't
forget
you
Y
por
eso
de
ti
me
despido
And
that's
why
I
say
goodbye
to
you
Hoy
me
voy
Today
I'm
leaving
Hoy
me
voy
Today
I'm
leaving
Devuéleme
ese
corazón
Give
me
back
that
heart
Que
to
no
supiste
valorar
That
you
didn't
know
how
to
value
Lo
que
en
verdad
te
daba
yo
What
I
truly
gave
you
Hoy
me
voy
pero
no,
no
se
va
la
herida
grande
que
me
queda
Today
I'm
leaving
but
no,
the
big
wound
that
I
have
left
won't
leave
Por
amarte,
por
mi
culpa,
por
los
besos
que
en
el
mar
te
di
For
loving
you,
for
my
fault,
for
the
kisses
I
gave
you
in
the
sea
Corazón
me
sobro
y
coraje
me
falto
para
dejarte
I
had
enough
heart
and
I
lacked
courage
to
leave
you
Tengo
miedo
de
no
olvidarte
I'm
afraid
I
won't
forget
you
Y
por
eso
de
ti
me
despido
And
that's
why
I
say
goodbye
to
you
Hoy
me
voy
pero
no,
no
se
va
la
herida
grande
que
me
queda
Today
I'm
leaving
but
no,
the
big
wound
that
I
have
left
won't
leave
Por
amarte,
por
mi
culpa,
por
los
besos
que
en
el
mar
te
di
For
loving
you,
for
my
fault,
for
the
kisses
I
gave
you
in
the
sea
Corazón
me
sobro
y
coraje
me
falto
para
dejarte
I
had
enough
heart
and
I
lacked
courage
to
leave
you
Tengo
miedo
de
no
olvidarte
I'm
afraid
I
won't
forget
you
Y
por
eso
de
ti
me
despido
And
that's
why
I
say
goodbye
to
you
Hoy
me
voy...
Today
I'm
leaving...
Évaluez la traduction
1
Highway Don't Care
2 You're Still the One
3 Jeito De Mato
4 Hoy Me Voy - Live At MTV Miami, FL/2012
5 Se Tudo Fosse Fácil - Live At Florianópolis, Brazil / 2013
6 India
7 Quando A Chuva Passar - Live From São Paulo / 2010
8 Depois
9 Não Precisa - Live From São Paulo / 2010
10 Meu Grito De Amor
11 Tristeza Do Jeca
12 Harmonia Do Amor
13 Eu Sem Você
14 Pegando Lágrimas
15 Criação Divina
16 Over the Rainbow
17 Brazil
18 Caminhoneiro (Gentle On My Mind)
19 Firebird
20 Romaria
21 Humanos A Marte
2 You're Still the One
3 Jeito De Mato
4 Hoy Me Voy - Live At MTV Miami, FL/2012
5 Se Tudo Fosse Fácil - Live At Florianópolis, Brazil / 2013
6 India
7 Quando A Chuva Passar - Live From São Paulo / 2010
8 Depois
9 Não Precisa - Live From São Paulo / 2010
10 Meu Grito De Amor
11 Tristeza Do Jeca
12 Harmonia Do Amor
13 Eu Sem Você
14 Pegando Lágrimas
15 Criação Divina
16 Over the Rainbow
17 Brazil
18 Caminhoneiro (Gentle On My Mind)
19 Firebird
20 Romaria
21 Humanos A Marte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.