Juanes - Bailala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juanes - Bailala




Bailala
Dance
Sólo tambores
Only drums
Que invocan al amor
That invoke love
Los que resuenan
Those that resonate
Para que llueva
So that there may rain
Paz y bonanza
Peace and prosperity
Sobre la tierra
Upon the earth
Por nuestra culpa
Through our fault
Se han corrompido
They have been corrupted
Los corazones
Hearts
Y a nuestras almas
And our souls
Ya no les quedan
No longer have
Más que dolores
Anything but sorrows
Prendé la caldera
Light the boiler
Que en el fuego se quema
In the fire burns
Todita la mentira
Every lie
Y se derriten las penas
And sorrows melt away
Prendé la caldera
Light the boiler
Mirá que hay luna llena
Look, there's a full moon
Bailá conmigo esta danza
Dance this dance with me
Del amor
Of love
Bailala, que de las buenas te cura
Dance it, it cures you of the good
Bailala, para que ahuyentes la amargura
Dance it, so that you drive away the bitterness
Bailala, si le ponés sabrosura
Dance it, if you put flavor into it
Te cura
Heals you
Te cura
Heals you
Bailala, que de las buenas te cura
Dance it, it cures you of the good
Bailala, para que ahuyentes la amargura
Dance it, so that you drive away the bitterness
Bailala, si le ponés sabrosura
Dance it, if you put flavor into it
Te cura
Heals you
Te cura
Heals you
El corazón...
The heart...
Padre perdonanos por los pecado
Father forgive us for our sins
Saná la tierra
Heal the earth
Mirá que todos necesitamos
Look, we all need
Paz y no guerra
Peace, not war
Prendé la caldera
Light the boiler
Que en el fuego se quema
In the fire burns
Todita la mentira
Every lie
Y se derriten las penas
And sorrows melt away
Prendé la caldera
Light the boiler
Mirá que hay luna llena
Look, there's a full moon
Bailá conmigo esta danza
Dance this dance with me
Del amor
Of love
Bailala, que de las buenas te cura
Dance it, it cures you of the good
Bailala, para que ahuyentes la amargura
Dance it, so that you drive away the bitterness
Bailala, si le ponés sabrosura
Dance it, if you put flavor into it
Te cura
Heals you
Te cura
Heals you
Bailala, que de las buenas te cura
Dance it, it cures you of the good
Bailala, para que ahuyentes la amargura
Dance it, so that you drive away the bitterness
Bailala, si le ponés sabrosura
Dance it, if you put flavor into it
Te cura
Heals you
Te cura
Heals you
El corazón...
The heart...
Bailala...
Dance it...
Bailala...
Dance it...
Bailala...
Dance it...
Bailala...
Dance it...





Writer(s): JUAN ESTEBAN ARISTIZABAL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.