Cheese - Juaninacka traduction en allemand

Cheese

Huele a cheese, el aire está cargado
El humo sube hasta el cielo gris
Huele a cheese...

Otra más como un bam clap
Lírico, sílabas flotando, boom bap
Que me trae paz mental, por eso no me siento mal
No dejo que nada me confunda ¿Sabes?
Solo entro suave, el grave retumba y
Doblan las campanas: empieza la rumba
De luces y sombras, tengo penumbras
Y algunas preguntas que me llevare a la tumba
Soy lo que soy, experto y veterano sensei
Debajo de los focos me veis
Plástico debajo de las manos del DJ
Por pieles, por seda, por Lana del Rey
Por Chuck y por Flav
Por ser influencia manteniendo la esencia
Como una mixtape
Siendo una referencia y así, te muestro mi ADN
Que dice más que mi DNI

Ah Yeah
Ain't nothing like the real thing baby
Ah Yeah
Ain't nothing like the real thing baby

Estaba oyendo buen soul de los 70
Preguntándome por que el rap no me representa
Entonces cogí el boli, la tinta fue mi molly
Lo mío es brillar como Axel Foley en los 80
Rap de los 90 en mí, y yo en él
Me enseñó a poner los cuernos y a ser fiel
Gastando dinero en cuadernos de papel
Ganando dinero en la torre de Babel
Y el 2000 entró como una brisa que me arrastra
Y que me dice "Coge la pasta o sé iconoclasta
Y si eso no basta serás un vástago hijo de estos tiempos"
Así me siento, con o sin gafas
Ráfagas de palabras y una boca que habla de corazón
No soy Moisés pero tengo tablas
Haciendo cábalas y malabares para vivir de fábula
Y visitar lugares

Ah Yeah
Ain't nothing like the real thing baby
Ah Yeah
Ain't nothing like the real thing baby

No soy de los que hablan y no hacen nada
Si me aparto es para que mi visión no esté sesgada
Si me acerco todos me hacen sitio por respeto
Puedes tener tu lugar pero no ocupar mi hueco
Voy golpe tras golpe como Nick Nolte
No me creo hábil porque otros sean torpes
Porte tras porte, moviendo la mejor mierda
Independiente hasta que el DJ la corte
Nadie tiene todo lo que quiere, apréndelo y vive
O compréndelo mientras te mueres. Eres lo que eres
Puedes elegir moverte con el mundo
O estar quieto mientras en mundo se mueve sin tí
Me arrastra el viento de Cole Train
Mis cosas favoritas, Insane in the Brain
No estamos de visita. El 41100
Es lo que necesitas para sentirte bien

Ooh Baby
Ain't nothing like the real thing baby
Ooh Baby
Ain't nothing like the real thing baby

Cheese

Es riecht nach Cheese, die Luft ist geladen
Der Rauch steigt auf zum grauen Himmel
Es riecht nach Cheese...

Noch einer wie ein Bam Clap
Lyrisch, Silben schwebend, Boom Bap
Das mir Seelenfrieden bringt, deshalb fühle ich mich nicht schlecht
Ich lasse nicht zu, dass mich etwas verwirrt, weißt du?
Ich komme nur sanft rein, der Bass dröhnt und
Die Glocken läuten: die Rumba beginnt
Von Lichtern und Schatten, ich habe Halbschatten
Und einige Fragen, die ich mit ins Grab nehmen werde
Ich bin, was ich bin, Experte und erfahrener Sensei
Unter den Scheinwerfern seht ihr mich
Plastik unter den Händen des DJs
Für Felle, für Seide, für Lana del Rey
Für Chuck und für Flav
Dafür, ein Einfluss zu sein und die Essenz zu bewahren
Wie ein Mixtape
Eine Referenz sein und so zeige ich dir meine DNA
Die mehr aussagt als mein Personalausweis

Ah Yeah
Ain't nothing like the real thing baby
Ah Yeah
Ain't nothing like the real thing baby

Ich hörte guten Soul aus den 70ern
Und fragte mich, warum Rap mich nicht repräsentiert
Dann nahm ich den Stift, die Tinte war mein Molly
Mein Ding ist es, zu glänzen wie Axel Foley in den 80ern
90er Rap in mir, und ich in ihm
Er lehrte mich fremdzugehen und treu zu sein
Geld für Papierhefte ausgeben
Geld verdienen im Turm zu Babel
Und das Jahr 2000 kam wie eine Brise, die mich mitreißt
Und die mir sagt "Nimm die Kohle oder sei ein Bilderstürmer
Und wenn das nicht reicht, wirst du ein Sprössling, ein Sohn dieser Zeiten sein"
So fühle ich mich, mit oder ohne Brille
Wortsalven und ein Mund, der vom Herzen spricht
Ich bin nicht Moses, aber ich habe meine Tafeln
Mache Berechnungen und jongliere, um fabelhaft zu leben
Und Orte zu besuchen

Ah Yeah
Ain't nothing like the real thing baby
Ah Yeah
Ain't nothing like the real thing baby

Ich gehöre nicht zu denen, die reden und nichts tun
Wenn ich mich zurückziehe, dann damit meine Sicht nicht verzerrt ist
Wenn ich näherkomme, machen mir alle aus Respekt Platz
Du kannst deinen Platz haben, aber nicht meinen Raum einnehmen
Ich gehe Schlag auf Schlag wie Nick Nolte
Ich halte mich nicht für geschickt, weil andere ungeschickt sind
Lieferung für Lieferung, bewege den besten Scheiß
Unabhängig, bis der DJ es schneidet
Niemand hat alles, was er will, lerne das und lebe
Oder versteh es, während du stirbst. Du bist, was du bist
Du kannst wählen, dich mit der Welt zu bewegen
Oder stillstehen, während die Welt sich ohne dich bewegt
Mich trägt der Wind von Coltrane
Meine Lieblingssachen, Insane in the Brain
Wir sind nicht zu Besuch. Die 41100
Ist das, was du brauchst, um dich gut zu fühlen

Ooh Baby
Ain't nothing like the real thing baby
Ooh Baby
Ain't nothing like the real thing baby