Paroles et traduction Juaninacka - Early Grayce

Early Grayce

Hellboyz
¡Oh! 41100 loco
Con aiSHO en el estudio
Mi hombre Xhelazz en el beat
Early Grayce

Entro con un guiño
Soy solo un hombre joven
Jugando a este juego de niños llamado Rap en Español
¿Quien quiere ser artista?
Yo vengo a rapear, escribir
Y a ver quién es mas listo que yo
Incapaz de definir la amistad
Si no te salva de ti mismo no es amor de verdad
Tuve suerte, tengo estrella que me guía
No me gusta envidiar porque me roba libertad
Odiar me quita la esperanza
Ser orgulloso me ha venido mal en la vida y en las finanzas
Solo me arrepiento del tiempo perdido con las malas personas
De cada libro mal leído y del primer polvo
Si me enojo echo de menos ser aquel fumeta flojo
Con los ojos rojos que solía ser
Si no quieres que esté por medio
Dime que hay cucarachas o personas sin criterio cerca

Como Early Grayce en una vía muerta
Como Scarface detrás de la puerta
Como Chuck Nolan en La Isla Desierta
Entro a cara descubierta
Yo soy el Dj matando la orquesta
Yo soy el jugador antes de la apuesta
Yo tengo una pregunta sin respuesta
¿Quien es el mejor de esta puta secta?

Estoy creando escuela
No se si ver la castración química de un violador o una telenovela
Soy auto destructivo, otro mierda
Que echa de menos a su abuela pero no va a verla
Lo disimulas bien, pero la verdad
Es que tienes tanto miedo a volar como M.A
No soy escrupuloso, a mi qué mas me da
Que lo hagamos en la cama y durmamos en el sofá
Tardé en entender que no es la fama sino la publicidad
Lo que te da de comer, yo soy así de torpe
Ganar o perder es mi deporte cotidiano
El ser o no ser de este teatro urbano
Que levanten la mano los que opinan
Que el rap español es como un patio de vecinas
A lo mejor es que me estoy haciendo mayor
O a lo mejor es que tanta saturación da calor
Y el calor pica

Como Early Grayce en una vía muerta
Como Scarface detrás de la puerta
Como Chuck Nolan en La Isla Desierta
Entro a cara descubierta
Yo soy el Dj matando la orquesta
Yo soy el jugador antes de la apuesta
Yo tengo una pregunta sin respuesta
¿Quien es el mejor de esta puta secta?

Se multiplican divisiones, se suman restas
Si vives con preguntas te mueres por respuestas
Todo tiene su contrario
Hay cazadores de talento buscando animales de escenario
Y lo mas humano siempre se hace con el corazón en la mano
Y la razón como reclamo
No es ningún defecto tener valores
Que no se cambian en dolares bajo ningún concepto
No es ninguna broma si la droga mas difícil de dejar
Es la adicción a la primera persona
Y yo no soy así, pero estoy acostumbrado
A los cabrones y a los juicios de valor sobre mi
¿No sabias que tengo la filosofía
Y el hambre del primer día en el micro?
A lo mejor no te gusta mi rollo, pero es simbólico
El de Coria ha hecho algo histórico
Recuérdalo cuando seas historia.

Como Early Grayce en una vía muerta
Como Scarface detrás de la puerta
Como Chuck Nolan en La Isla Desierta
Entro a cara descubierta.

Ранняя Милость

Hellboyz
О! 41100, сумасшедший
С aiSHO в студии
Мой человек Xhelazz на бите
Ранняя Милость

Вхожу с подмигиванием,
Я всего лишь молодой парень,
Играющий в эту детскую игру под названием Рэп на Испанском.
Кто хочет быть артистом?
Я пришел читать рэп, писать
И посмотреть, кто умнее меня.
Неспособен определить дружбу,
Если она не спасает тебя от самого себя, это не настоящая любовь.
Мне повезло, у меня есть звезда, которая меня ведет.
Мне не нравится завидовать, потому что это крадет мою свободу.
Ненависть отнимает у меня надежду.
Гордость плохо сказывалась на моей жизни и финансах.
Я сожалею только о времени, потерянном с плохими людьми,
О каждой плохо прочитанной книге и о первом сексе.
Когда я злюсь, я скучаю по тому ленивому торчку,
С красными глазами, которым я когда-то был.
Если ты не хочешь, чтобы я был рядом,
Скажи, что рядом тараканы или недалекие люди.

Как Ранняя Милость на тупиковой ветке,
Как Scarface за дверью,
Как Чак Нолан на необитаемом острове,
Вхожу с открытым лицом.
Я - диджей, убивающий оркестр,
Я - игрок перед ставкой,
У меня есть вопрос без ответа:
Кто лучший в этой чертовой секте?

Я создаю школу.
Не знаю, смотреть ли химическую кастрацию насильника или сериал.
Я саморазрушительный, еще один дерьмовый тип,
Который скучает по бабушке, но не идет к ней.
Ты хорошо это скрываешь, но правда в том,
Что ты так же боишься летать, как M.A.
Я не щепетильный, мне все равно,
Что мы сделаем это в постели, а спать будем на диване.
Мне потребовалось время, чтобы понять, что кормит не слава, а реклама.
Я такой тупой.
Выигрывать или проигрывать - мой ежедневный спорт,
Быть или не быть в этом городском театре.
Пусть поднимут руки те, кто считает,
Что испанский рэп как дворик сплетниц.
Может быть, я старею,
А может быть, от такой насыщенности становится жарко.
И эта жара жжет.

Как Ранняя Милость на тупиковой ветке,
Как Scarface за дверью,
Как Чак Нолан на необитаемом острове,
Вхожу с открытым лицом.
Я - диджей, убивающий оркестр,
Я - игрок перед ставкой,
У меня есть вопрос без ответа:
Кто лучший в этой чертовой секте?

Деления умножаются, вычитания складываются.
Если ты живешь с вопросами, ты умираешь за ответы.
У всего есть своя противоположность.
Есть охотники за талантами, ищущие животных для сцены.
И самое человечное всегда делается с сердцем нараспашку
И разумом в качестве требования.
Недостаток ли иметь ценности,
Которые не обмениваются на доллары ни при каких обстоятельствах?
Это не шутка, если самый сложный наркотик, от которого нужно отказаться,
Это зависимость от первого лица.
И я не такой, но я привык
К ублюдкам и оценочным суждениям обо мне.
Разве ты не знала, что у меня есть философия
И голод первого дня у микрофона?
Может, тебе не нравится мой стиль, но он символичен.
Парень из Кориа сделал что-то историческое.
Вспомни об этом, когда станешь историей.

Как Ранняя Милость на тупиковой ветке,
Как Scarface за дверью,
Как Чак Нолан на необитаемом острове,
Вхожу с открытым лицом.