Juaninacka - King Of Rock - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juaninacka - King Of Rock




King Of Rock
King Of Rock
Juani, the sounds you're about to hear, can be devastating to your ear
My dear, the sounds you're about to hear can be devastating to your ear
Para entenderlo, lo mejor es que cada uno de nosotros intente y
To comprehend them, it's best that each of us tries
Procure imaginar cómo funciona por dentro la mente posesa del adicto.
And attempts to envision how the mind of an addict works on the inside.
Por ejemplo, si el tipo deduce qué está pasando,
For instance, if a guy figures out what's going on,
Entonces puede subir un nivel y pasar a estar enrollado.
Then he can elevate and become groovy.
Y luego, si se convence a mismo de que vuelve a probar
And later, if he convinces himself to try again
Lo que está pasando, entonces se convierte en uno de primera.
What's going on, then he transforms into a top-notch one.
De primera.
A top-notch one.
Así es, puede convertirse en un tío guay
That's right, he can morph into a cool dude
I'm a king
I'm a king
Nosotros estábamos muy unidos a todo aquello y no era algo que
We were deeply connected to all of it, and it wasn't something we did
Hiciéramos sólo por el dinero,
Solely for the money,
Era que creíamos en eso porque cuando salía fuera podía tocar durante
It was because we believed in it because when he went away on tour, he could play for
Seis o siete horas pero al volver a casa,
Six or seven hours, but upon returning home,
Ponía los platos y tocaba otras seis o
He'd do the dishes and play another six or
Siete más; era algo que tenía que hacer.
Seven more; it was something he had to do.
Es la música que había esperado oir toda mi vida y no lo sabía
It's the music I'd been waiting my whole life to hear, but I didn't know it





Writer(s): Juan I Guerrero Moreno, Alvaro Francisco Dominguez Mendoza, David Rivilla Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.