Paroles et traduction Juanito Ayala feat. Santaferia - A los Que Le Canto Yo
Pa'
que
lo
baile
como
quiera
Pour
que
tu
danses
comme
tu
veux
Juanito
Ayala
y
Santaferia
Juanito
Ayala
et
Santaferia
En
este
mundo
tramposo
Dans
ce
monde
trompeur
Hay
que
salir
a
buscar
Il
faut
sortir
à
la
recherche
El
truco
pa'
darlo
vuelta
De
l'astuce
pour
le
retourner
Y
nunca
dejar
de
soñar
Et
ne
jamais
cesser
de
rêver
Quiero
mirarte
a
los
ojos
Je
veux
te
regarder
dans
les
yeux
Para
poder
encontrar
Pour
pouvoir
trouver
El
caminito
que
me
lleva
lejos
Le
petit
chemin
qui
me
mène
loin
Lejos
de
la
soledad
Loin
de
la
solitude
Cuando
te
veo
bailando
Quand
je
te
vois
danser
Sé
que
soy
igual
a
ti
Je
sais
que
je
suis
comme
toi
Todos
los
días
engañando
a
la
suerte
Tous
les
jours,
je
trompe
le
destin
Con
mañas
pa'
sobrevivir
Avec
des
astuces
pour
survivre
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Vienen
tempranito
trabajando
Ils
arrivent
tôt
le
matin
pour
travailler
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Llegan
hasta
fin
de
mes
raspando
Ils
arrivent
à
la
fin
du
mois
en
raclant
les
fonds
de
tiroir
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Van
con
alegría
caminando
Ils
marchent
avec
joie
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Son
pura
vida,
puro
corazón
Ils
sont
pleine
vie,
plein
de
cœur
De
chiquitito
tratando
Depuis
tout
petit,
j'essayais
De
cambiar
la
realidad
De
changer
la
réalité
Sin
miedo
y
con
esperanza
Sans
peur
et
avec
espoir
Dejé
la
vida
volar
J'ai
laissé
la
vie
s'envoler
La
calavera
es
mi
bandera
Le
crâne
est
mon
drapeau
Canto
rebelde,
la
libertad
Je
chante
rebelle,
la
liberté
A
la
deriva,
por
la
frontera
A
la
dérive,
à
la
frontière
Lejos
de
casa
buscando
el
pan
Loin
de
la
maison,
à
la
recherche
du
pain
Cuando
te
veo
bailando
Quand
je
te
vois
danser
Sé
que
soy
igual
a
ti
Je
sais
que
je
suis
comme
toi
Todos
los
días
engañando
a
la
suerte
Tous
les
jours,
je
trompe
le
destin
Con
mañas
pa'
sobrevivir
Avec
des
astuces
pour
survivre
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Vienen
tempranito
trabajando
Ils
arrivent
tôt
le
matin
pour
travailler
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Llegan
hasta
fin
de
mes
raspando
Ils
arrivent
à
la
fin
du
mois
en
raclant
les
fonds
de
tiroir
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Van
con
alegría
caminando
Ils
marchent
avec
joie
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Son
pura
vida,
puro
corazón
Ils
sont
pleine
vie,
plein
de
cœur
Cuando
suenan
los
metales
de
la
cuadra
Quand
résonnent
les
métaux
du
quartier
Con
paso
seguro
voy
Avec
un
pas
sûr,
j'y
vais
De
la
tierra
vengo
y
cuando
yo
me
muera
De
la
terre
je
viens
et
quand
je
mourrai
Cuando
yo
me
muera
Quand
je
mourrai
De
tu
corazón
me
iré
De
ton
cœur
je
partirai
Volando
directo
a
las
estrellas
Volant
directement
vers
les
étoiles
De
la
tierra
vengo
y
cuando
yo
me
muera
De
la
terre
je
viens
et
quand
je
mourrai
Cuando
yo
me
muera
Quand
je
mourrai
De
tu
corazón
me
iré
De
ton
cœur
je
partirai
Volando
directo
a
las
estrellas
Volant
directement
vers
les
étoiles
Y
a
los
que
les
canto
yo
Et
à
ceux
à
qui
je
chante
A
los
que
les
canto
yo
(Pa'
la
raza)
A
ceux
à
qui
je
chante
(Pour
la
race)
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Vienen
tempranito
trabajando
Ils
arrivent
tôt
le
matin
pour
travailler
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Llegan
hasta
fin
de
mes
raspando
Ils
arrivent
à
la
fin
du
mois
en
raclant
les
fonds
de
tiroir
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Van
con
alegría
caminando
Ils
marchent
avec
joie
A
los
que
les
canto
yo
A
ceux
à
qui
je
chante
Son
pura
vida,
puro
corazón
Ils
sont
pleine
vie,
plein
de
cœur
Son
pura
vida,
puro
corazón
Ils
sont
pleine
vie,
plein
de
cœur
Son
pura
vida,
puro
corazón
Ils
sont
pleine
vie,
plein
de
cœur
Son
pura
vida,
puro
corazón
Ils
sont
pleine
vie,
plein
de
cœur
Son
pura
vida
Ils
sont
pleine
vie
Puro
corazón
Plein
de
cœur
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.