Paroles et traduction Juanito El Cantor - El Salón de los Espejos

El Salón de los Espejos

Un espejo viejo
Regalo de un familiar
Cuelga en mi ventana
Mi paisaje es reflejar

Qué costumbre extraña
Que es mirar
A un vidrio

Si la noche clara
Se dejase reflejar
Mil espejos se abrirían
Para dejarnos pasar

Qué impulso extraño
Destrozar
El vidrio

Llevo en mí, la nube
Llevo en mí, la sed
La nada

Llevo en mí, tu abrigo
Llevo en mí, la fe
Del niño

The Hall of Mirrors

An old mirror
A relative's gift
Hangs in my window
Reflecting my scenery

What a strange habit
Of staring into
A pane of glass

If the clear night
Were reflected
A thousand mirrors would open
To let us through

What a strange impulse
To destroy
The

I carry within me, the cloud
I carry within me, the thirst
The nothingness

I carry within me, your embrace
I carry within me, the faith
Of a child