Paroles et traduction Juanito Laguna - Inmigrante

Inmigrante

Por el desierto vengo del sur,
Camino sin huellas.
Pero mi pacha está donde estoy,
Sangre, tierra y sal.

Pero mi pacha está donde estoy,
Sangre, tierra y sal.

Ay mi cholita trabajaré,
Pa'que no falte el pan,
Y una mañana regresaré
Con la cosecha.

Y una mañana regresaré
Con la cosecha.

Y en el cielo del desierto amor,
Hay miles de estrellas.
Lagrimas que derrame por voz,
Una por estrella

Aquí en Laredo dice el patrón,
Que hay que trabajar,
Bajo la sombra, bajo el sol
Muero de soledad.

Bajo la sombra, bajo el sol
Muero de soledad.

Ay mi Cholita yo ya no sé,
Cuándo he de regresar,
Alla el hambre, aquí el dolor
Me dio la soledad.

Alla el hambre, aquí el dolor
Muero de soledad

Y en la noche del desierto amor,
Hay miles de estrellas.
Lagrimas que derrame por voz,
Una por estrella.

Yo voy andando y el corazón
No cambia de lugar.
Yo voy andando y el corazón
Muere de soledad,
Canta en la oscuridad,
No cambia de lugar,
No cambia de lugar.

Иммигрант

Я иду с юга по пустыне,
По бездорожью.
Но моя родина там, где я,
Кровь, земля и соль.

Но моя родина там, где я,
Кровь, земля и соль.

Моя дорогая, я буду трудиться,
Чтобы хлеба нам хватало,
И однажды утром я вернусь
С урожаем.

И однажды утром я вернусь
С урожаем.

И на небе пустынном, любовь,
Миллион звёзд.
Слёзы, которые я проливаю за тебя,
По звёзде за каждую.

Здесь, в Ларедо, говорит хозяин,
Что надо работать,
Под тенью, под солнцем,
Я умираю от одиночества.

Под тенью, под солнцем,
Я умираю от одиночества.

Моя дорогая, я больше не знаю,
Когда смогу вернуться,
Там голод, здесь боль
Я обречён на одиночество.

Там голод, здесь боль,
Я умираю от одиночества.

И ночью в пустыне, любовь,
Миллион звёзд.
Слёзы, которые я проливаю за тебя,
По звёзде за каждую.

Я шагаю, а сердце
Не сдвинется с места.
Я шагаю, а сердце
Умирает от одиночества,
Поёт во тьме,
Не сдвинется с места,
Не сдвинется с места.