Paroles et traduction Juanito Makandé - El Vuelo de los Cuchillos

El Vuelo de los Cuchillos

Ay, no podrán coger el aire que suspira entre las flores
Y no podrán parar el tiempo ni matar la libertad
Y ya formó un charco en el suelo la sangre de mis canciones
Y el vuelo de los cuchillos solo acaba de empezar

No podrán coger el aire
Ay, que suspira entre las flores
Y no podrán para el tiempo
Ay, ni matar la libertad
Y ya formó un charco en el suelo
Y la sangre de mis canciones
Y el vuelo de los cuchillos
Y solo acaba de empezar

Полет ножей

Ах, они не смогут поймать воздух, что шепчет среди цветов,
И не смогут остановить время, ни убить свободу мою.
И уже лужа на земле образовалась из крови моих песен,
И полет ножей только начался, милая.

Не смогут поймать воздух,
Ах, что шепчет среди цветов,
И не смогут остановить время,
Ах, ни убить свободу мою.
И уже лужа на земле образовалась,
И кровь моих песен,
И полет ножей,
И только начался, милая.