Paroles et traduction Juanito Segarra - Camino Verde (Remastered)

Camino Verde (Remastered)

Hoy he vuelto a pasar, por aquel camino verde
Que por el valle se pierde, con mi triste soledad
Hoy he vuelto a rezar, a la puerta de la ermita
Le pedí a tu virgencita, que ahí te vuela a encontrar

En el camino verde, camino verde, que va a al ermita
Desde que tú te fuiste, lloran de penas, las margaritas
La fuente se ha secado, las azucenas están marchitas
En el camino verde, camino verde, que va a la ermita
Hoy he vuelto a pasar, por aquel camino verde
Y en el recuerdo se pierde, toda mi felicidad
Hoy he vuelto a grabar, nuestros nombres en la encina
He subido a la colina, y ahí me he puesto a llorar

En el camino verde, camino verde, que va a la ermita
Desde que tú te fuiste, lloran de penas, las margaritas
La fuente se ha secado, las azucenas están marchitas
En el camino verde, camino verde, que va a la ermita
Camino, ...camino verde...

Зеленая тропа (Remastered)

Сегодня я снова прошел по той зеленой тропе,
Что теряется в долине, вместе с моей грустной одиночеством.
Сегодня я снова молился у дверей часовни,
Просил твою Деву Марию, чтобы я снова тебя встретил.

По зеленой тропе, зеленой тропе, что ведет к часовне,
С тех пор, как ты ушла, от горя плачут маргаритки.
Источник высох, лилии завяли,
По зеленой тропе, зеленой тропе, что ведет к часовне.
Сегодня я снова прошел по той зеленой тропе,
И в воспоминаниях теряется все мое счастье.
Сегодня я снова вырезал наши имена на дубе,
Поднялся на холм и там расплакался.

По зеленой тропе, зеленой тропе, что ведет к часовне,
С тех пор, как ты ушла, от горя плачут маргаритки.
Источник высох, лилии завяли,
По зеленой тропе, зеленой тропе, что ведет к часовне.
Тропа… зеленая тропа…