Paroles et traduction Juanito Valderrama - Pena Mora
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando
por
los
campos
de
verdes
chumberas
Когда
по
полям
зеленых
чумб
Suenan
las
campanas
de
la
madrugá
Звенят
утренние
колокола.
Y
sarta
a
los
montes
la
luna
lunera
И
Сарт
в
горы
лунная
Луна
Y
a
mi
vera,
vera
te
siento
llegar.
И
моя
вера,
вера,
я
чувствую,
что
ты
пришла.
Y
aunque
sé
mi
vida
que
lo
estoy
soñando,
И
хотя
я
знаю
свою
жизнь,
я
мечтаю
об
этом.,
Que
estás
a
mil
leguas
y
yo
en
la
Legión,
Что
ты
в
тысяче
лье,
а
я
в
Легионе.,
Parece
talmente
que
te
estoy
mirando,
Кажется,
я
смотрю
на
тебя.,
Rosa
olorosa
de
mi
corazón.
Пахучая
Роза
моего
сердца.
Pena
mora,
pena
mora
Горе
Мора,
горе
Мора
Que
es
martillo
de
tormento
Что
такое
молот
мучений
En
mi
sien
a
todas
horas.
На
моем
виске
в
любое
время.
Pena
mora,
pena
mora
Горе
Мора,
горе
Мора
Que
me
quema
a
fuego
lento
Который
сжигает
меня
на
медленном
огне.
Desde
la
noche
a
la
aurora.
От
ночи
до
рассвета.
Con
un
cuchillo
yo
me
abriría
С
ножом
я
бы
раскрылся.
Para
que
me
vieras
mi
corasón
Чтобы
ты
увидел
мой
кирасон.
Y
qué
penita
que
te
daría
И
какой
Пенни
я
бы
дал
тебе.
Y
al
verlo
negro
como
er
carbón.
И
увидев
его
черным,
как
Эрик.
Pena
mora,
pena
mora
Горе
Мора,
горе
Мора
Que
me
nubla
la
rasón
Что
омрачает
меня
Y
es
lo
mismo
que
un
león
И
это
то
же
самое,
что
Лев.
Que
por
dentro
me
devora.
Что
внутри
пожирает
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): s. kelvigdam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.