Paroles et traduction Juanito - Bu Bir Başka Masal
Bu
bir
başka
masal
Это
еще
одна
сказка
Aşka
dair
yazılan
bir
masal
О
любви
сообщению
сказка
Her
aşk
gibi
olmuş
Это
было
похоже
на
любую
любовь
Sonunda
bir
ya
da
bir
hayal
Наконец,
один
и
один
мечта
Sevmiş
ve
sevilmiş
hiç
bıkmadan
Любили
и
любили
никогда
не
надоедая
Deli
gibi
peşinden
koşmaktan
От
преследования,
как
сумасшедший
Ne
kalmış
elinde
aşktan
Что
осталось
от
любви
в
ваших
руках
Kırık
bir
kalp
ve
kırık
bir
hayal
Разбитое
сердце
и
разбитая
мечта
Defter
içinde
solmuş
bir
çiçek
Увядший
цветок
в
ноутбуке
Şimdi
her
akşam
üstü
bakarmış
Теперь
он
смотрит
сверху
каждый
вечер.
Bakıp,
bakıp
da
ağlarmış
Чистили
чистили
сети,
они
Artık
o
başka
bir
aşkın
malı
Теперь
он-собственность
другой
любви
Kalbine
söyle
ki
unutmalı
Скажи
своему
сердцу,
что
он
должен
забыть
Defter
ve
solmuş
kuru
çiçeği
Ноутбук
и
увядшие
сухие
цветы
Unutmak
için
atmalı
Вы
должны
бросить,
чтобы
забыть
Ya
kalbim
ne
yaparsın?
А
что
ты
сделаешь
с
моим
сердцем?
Solmuş
çiçek
gibi
mi
atarsın?
Ты
бросаешь
его,
как
увядший
цветок?
Farzet
attın
dedik
Мы
сказали,
что
ты
предположил,
что
Kalpsiz
söyle
sen
nasıl
yaşarsın?
Бессердечный
скажи
мне,
как
ты
живешь?
Ağla,
ağla
unutursun
bir
gün
Плачь,
плачь,
ты
забудешь
однажды
Artık
masal
oldu
bak
o
düğün
Теперь
это
сказка,
посмотрите,
что
свадьба
Yarın
doğacak
yeni
gün
Завтра
родится
Новый
День
Kırık
bir
kalp
ve
kırık
bir
hayal
Разбитое
сердце
и
разбитая
мечта
Defter
içinde
solmuş
bir
çiçek
Увядший
цветок
в
ноутбуке
Şimdi
her
akşam
üstü
bakarmış
Теперь
он
смотрит
сверху
каждый
вечер.
Bakıp,
bakıp
da
ağlarmış
Чистили
чистили
сети,
они
Artık
o
başka
bir
aşkın
malı
Теперь
он-собственность
другой
любви
Kalbine
söyle
ki
unutmalı
Скажи
своему
сердцу,
что
он
должен
забыть
Defter
ve
solmuş
kuru
çiçeği
Ноутбук
и
увядшие
сухие
цветы
Unutmak
için
atmalı
Вы
должны
бросить,
чтобы
забыть
Ya
kalbim
ne
yaparsın?
А
что
ты
сделаешь
с
моим
сердцем?
Solmuş
gibi
çiçek
gibi
mi
atarsın?
Ты
бросаешь
его,
как
цветок,
как
увядший?
Farzet
attın
dedik
Мы
сказали,
что
ты
предположил,
что
Kalpsiz
söyle
sen
nasıl
yaşarsın?
Бессердечный
скажи
мне,
как
ты
живешь?
Ağla,
ağla
unutursun
bir
gün
Плачь,
плачь,
ты
забудешь
однажды
Artık
masal
oldu
bak
o
düğün
Теперь
это
сказка,
посмотрите,
что
свадьба
Yarın
doğacak
yeni
gün
Завтра
родится
Новый
День
Artık
o
başka
bir
aşkın
malı
Теперь
он-собственность
другой
любви
Kalbine
söyle
ki
unutmalı
Скажи
своему
сердцу,
что
он
должен
забыть
Defter
ve
solmuş
kuru
çiçeği
Ноутбук
и
увядшие
сухие
цветы
Unutmak
için
atmalı
Вы
должны
бросить,
чтобы
забыть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): enrico macias, fecri ebcioğlu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.