Juanjo - Luna Llena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juanjo - Luna Llena




Luna Llena
Full Moon
Me pregunta donde estoy
You ask me where I am
Y no se que contestar
And I don't know what to say
Llamadas perdidas piensa que yo estoy con alguien más
Missed calls think I'm with someone else
Y no lo estoy
And I'm not
Es lo que quiero pensar
It's what I want to think
Es lo que quiero pensar
It's what I want to think
Donde estoy
Where I am
Y no se que contestar
And I don't know what to say
Llamadas perdidas piensa que yo estoy con alguien más
Missed calls think I'm with someone else
Y no lo estoy
And I'm not
Es lo que quiero pensar
It's what I want to think
Es lo que quiero pensar
It's what I want to think
Ya no me pueden decir que hacer
They can't tell me what to do anymore
Independiente lo que quiero ser
Independent is what I want to be
No voy pa′ atrás
I'm not going back
Fenomenal
Phenomenal
Me pregunta cómo estoy y le digo que bye
You ask me how I am and I tell you goodbye
Y perdona por esta ignorancia
And forgive me for this ignorance
Estoy con los chicos tomando en estas circunstancias
I'm with the guys drinking in these circumstances
Lobo solitario no
Lone wolf no
Vengo con la manada no levantes la voz
I come with the pack don't raise your voice
Solo me siento mejor
I only feel better
Y ya no quiero cambiar solo pasa el ron
And I don't want to change just pass the rum
Y perdóname si yo te fallo hoy
And forgive me if I fail you today
Estoy muy borracho hoy
I'm very drunk today
Prometo no fue mi intención
I promise it wasn't my intention
Veo chicas en la esquina de mi estan hablando
I see girls in the corner of my talking
Creo que quieren un trago de lo que estoy tomando
I think they want a drink of what I'm drinking
Ya no me quiero parar me quiero sentar ya me está pegando
I don't want to stop anymore I want to sit down it's already hitting me
Todo el alcohol que yo compre me estoy descontrolando
All the alcohol I bought I'm getting out of control
Yo solo veo la luz
I only see the light
No hay nadie mejor que tu
There's no one better than you
Lo prometo
I promise
Siempre lo intento
I always try
Yo se que no te gusta mi actitud
I know you don't like my attitude
Estoy con otra chica
I'm with another girl
Perdoname mi niña
Forgive me my girl
No me pude controlar esta fue toda mi culpa
I couldn't control myself this was all my fault
No fue mi intención lastimarte
It wasn't my intention to hurt you
Quiero que lo sepas
I want you to know
Te juro no quise fallarte
I swear I didn't want to let you down
Sal de mi cabeza
Get out of my head
Todo esto es muy difícil
All this is very difficult
Es muy difícil sin ti
It's very difficult without you
Yo quiero borrar lo que hice
I want to erase what I did
Yo me arrepentí
I regretted it
No fue mi intención lastimarte
It wasn't my intention to hurt you
Quiero que lo sepas
I want you to know
Te juro no quise fallarte
I swear I didn't want to let you down
Sal de mi cabeza
Get out of my head
Todo esto es muy difícil
All this is very difficult
Es muy difícil sin ti
It's very difficult without you
Yo quiero borrar lo que hice
I want to erase what I did
Yo me arrepentí
I regretted it





Writer(s): Juan Jose Reyes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.