Paroles et traduction Juanka - Arrepentida
Tratar
de
verte
es
un
desafío
(Desafío)
Попытка
увидеть
тебя
- это
вызов
(Вызов)
Te
imagino
despertándote
al
lado
mío
Falsa
Я
представляю
себе,
как
ты
просыпаешься
рядом
со
мной,
Ненастоящая
Ilusiones
corazones
fríos
Pero
como
te
hago
entender
Иллюзии
холодных
сердец,
Но
как
мне
заставить
тебя
понять
Que
cada
vez
que
veo
tu
foto
Что
каждый
раз,
когда
я
вижу
твоё
фото
Me
enamoro
de
esa
carita
de
ángel
Я
влюбляюсь
в
это
ангельское
личико
No
sé
por
qué
sigues
estando
con
el
Cuéntale
Не
знаю,
почему
ты
всё
ещё
с
ним,
Расскажи
ему
Que
cuando
él
se
va
tú
le
eres
infiel
(Juanka)
Что,
когда
он
уходит,
ты
изменяешь
ему
(Juanka)
Y
ya...
Ahh,
ahh,
ahh,
ahh,
ahh,
a
И
теперь...
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
а
Hh...
Dile
que
estas
arrepentida
No
te
trata
Хх...
Скажи,
что
ты
раскаиваешься,
Он
не
относится
Bien
te
descuida
Por
eso
nos
vemos
a
escondida
К
тебе
хорошо,
он
не
заботится
о
тебе,
Вот
почему
мы
встречаемся
втайне
Dile
que
conmigo
la
pasas
mejor
Скажи
ему,
что
со
мной
тебе
лучше
Yo
quiero
ser
tu
abrigo
en
una
de
esas
noches
frías
Я
хочу
стать
твоим
убежищем
в
одну
из
тех
холодных
ночей
Tú
eres
envidia
en
corazones
de
sequía
Y
tú
eres
mía
bebé
Ты
- зависть
в
сердцах
засухи,
И
ты
моя,
детка
Yo
quiero
verte
haciendo
esos
movimientos
Я
хочу
увидеть,
как
ты
делаешь
эти
движения
Que
algún
día
yo
en
mi
mente
me
imaginaba
Которые
я
когда-то
представлял
в
своём
воображении
Mira
como
es
la
vida
yo
que
te
Посмотри,
какова
жизнь,
я,
который
тебя
Soñaba
y
ahora
te
veo
desnuda
en
mi
cama
Мечтал,
а
теперь
вижу
тебя
обнажённой
в
своей
постели
Dile
a
él
(Dile
a
él)
Que
en
tus
sentimientos
estoy
yo
Que
desde
Скажи
ему
(скажи
ему),
что
в
твоих
чувствах
есть
я,
Что
с
тех
пор
Que
el
no
te
atiende
(No
te
atiende)
Buscas
en
mi
refugio
y
el
calor
Как
он
не
обращает
на
тебя
внимания
(не
обращает
внимания),
Ты
ищешь
убежища
и
тепла
у
меня
Y
ya...
Y
ya...
Tú
eres
una
belleza
Siempre
que
se
lo
hago
regresa
И
теперь...
И
теперь...
Ты
прекрасна,
Когда
я
это
делаю,
она
всегда
возвращается
Yo
la
trato
como
princesa
Я
обращаюсь
с
ней,
как
с
принцессой
Dime
quien
te
abraza
y
quien
te
besa
Búscame
Si
tú
crees
que
los
dos
Скажи
мне,
кто
тебя
обнимает
и
кто
целует,
Ищи
меня,
Если
ты
думаешь,
что
нам
двоим
La
pasamos
bien
En
mi
cuarto
te
voy
hacer
mi
rehén
Хорошо
вместе,
В
моей
комнате
я
сделаю
тебя
своей
пленницей
No
sé
por
qué
sigues
ocultándome
Háblame
claro
Не
знаю,
почему
ты
продолжаешь
скрывать
меня,
Говори
со
мной
прямо
Y
ya...
Ahh,
ahh,
ahh,
ahh,
ahh,
a
И
теперь...
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
а
Hh...
Dile
que
estas
arrepentida
No
te
trata
Хх...
Скажи,
что
ты
раскаиваешься,
Он
не
относится
Bien
te
descuida
Por
eso
nos
vemos
a
escondida
К
тебе
хорошо,
он
не
заботится
о
тебе,
Вот
почему
мы
встречаемся
втайне
Si
él
supiera
Que
yo
te
busco
en
la
universidad
en
el
Panamera
y
que
Если
бы
он
знал,
что
я
ищу
тебя
в
университете,
на
Panamera,
и
что
Antes
de
dejarte
te
hecho
5 mil
en
la
cartera
Mamacita
Si
me
Прежде
чем
отпустить
тебя,
я
кладу
тебе
5 тысяч
в
кошелёк,
Мамочка,
если
ты
Dejaras
entre
tus
brazos
me
durmiera
y
dentro
de
ti
me
perdiera
Оставишь
меня,
я
засну
в
твоих
объятиях,
и
потеряюсь
в
тебе
Y
si
al
frente
mío
te
desvistiera
Y
И
если
бы
ты
разделась
передо
мной,
И
Reconocieras
que
tengo
pa′
ofrecerte
una
vida
entera
Признала,
что
у
меня
есть,
что
предложить
тебе,
целую
жизнь
Lo
que
se
pierde
no
se
recupera
Soy
y
seré
То,
что
теряется,
не
восстанавливается,
Я
и
буду
Tu
paño
de
lágrimas
Y
tu
mi
fiel
compañera
bebé
Твоим
платком
для
слёз,
А
ты
моей
верной
спутницей,
детка
Me
acuerdo
cuando
te
di
un
beso
la
primera
vez
Я
помню,
когда
я
впервые
поцеловал
тебя
в
тот
раз
Que
estabas
nerviosa
y
pude
apreciar
tu
desnudez
Когда
ты
нервничала,
и
я
смог
насладиться
твоей
наготой
Me
dijiste
que
el
no
te
lo
hacia
como
yo
Ты
сказала
мне,
что
он
не
делает
этого
так,
как
я
Por
eso
me
llamaste
pa'
que
lo
hagamo′
otra
vez
Вот
почему
ты
позвала
меня,
чтобы
мы
сделали
это
снова
Búscame
Si
tú
crees
que
los
dos
la
pasamos
bien
En
mi
cuarto
te
Ищи
меня,
Если
ты
думаешь,
что
нам
двоим
хорошо
вместе,
В
моей
комнате
я
Voy
hacer
mi
rehén
No
sé
por
qué
sigues
ocultándome
Háblame
claro
Сделаю
тебя
своей
пленницей,
Не
знаю,
почему
ты
продолжаешь
скрывать
меня,
Говори
со
мной
прямо
Búscame
Si
tú
crees
que
los
dos
la
pasamos
bien
(Baby)
En
mi
cuarto
Ищи
меня,
Если
ты
думаешь,
что
нам
двоим
хорошо
вместе
(Детка),
В
моей
комнате
Te
voy
hacer
mi
rehén
No
sé
por
qué
sigues
ocultándome
Háblame
claro
Я
сделаю
тебя
своей
пленницей,
Не
знаю,
почему
ты
продолжаешь
скрывать
меня,
Говори
со
мной
прямо
Y
ya...
Ahh,
ahh,
ahh,
ahh,
ahh,
a
И
теперь...
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
а
Hh...
Dile
que
estas
arrepentida
No
te
trata
Хх...
Скажи,
что
ты
раскаиваешься,
Он
не
относится
Bien
te
descuida
Por
eso
nos
vemos
a
escondida
К
тебе
хорошо,
он
не
заботится
о
тебе,
Вот
почему
мы
встречаемся
втайне
Jejejeje
Otro
capítulo
más
Хахаха
Ещё
одна
глава
De
Juanka
Tu
Problematik
bebé
Juanka,
твой
Проблематик,
детка
G-Mel
Yanyo
The
Secret
Panda
G-Mel
Yanyo
The
Secret
Panda
Jetson
El
Super
Jetson
El
Super
Bebo
el
de
la
combi
Bebo
el
de
la
combi
La
conexion
directa
La
conexion
directa
El
Imperio
De
Las
Misiones
El
Imperio
De
Las
Misiones
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juanka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.