Juanka - El Pacto - traduction des paroles en allemand

El Pacto - Juankatraduction en allemand




El Pacto
Der Pakt
Cuando te sientas sola y desesperada
Wenn du dich einsam und verzweifelt fühlst,
No dudes en marcarme y darme una llamada
Zögere nicht, mich anzurufen.
Tampoco me hables de amor que eso quedó en la nada
Sprich auch nicht von Liebe, das ist Vergangenheit.
Mejor la pasamos rico bebé en mi cama
Lass uns lieber im Bett Spaß haben, Baby.
Yo estoy inmune a los sentimientos
Ich bin immun gegen Gefühle.
El amor no es como un libro de cuentos
Liebe ist kein Märchenbuch.
La' promesa' se van con el viento
Versprechen vergehen mit dem Wind.
No quiere ser de nadie
Sie will niemandem gehören,
Por miedo a que le falle'
Aus Angst, enttäuscht zu werden.
No somos nada (nada) y no me cela (cela)
Wir sind nichts (nichts) und sie ist nicht eifersüchtig (eifersüchtig).
Sin compromiso hace lo que ella quiera (quiera)
Ohne Verpflichtungen macht sie, was sie will (will).
Tenemo' un pacto en la cama la maltrato
Wir haben einen Pakt, im Bett misshandle ich sie.
Desde el principio siempre le hablé claro (oh)
Von Anfang an war ich ehrlich zu ihr (oh).
No somos nada (nada) y no me cela (cela)
Wir sind nichts (nichts) und sie ist nicht eifersüchtig (eifersüchtig).
Sin compromiso hace lo que ella quiera (quiera)
Ohne Verpflichtungen macht sie, was sie will (will).
Tenemo' un pacto en la cama la maltrato (oh)
Wir haben einen Pakt, im Bett misshandle ich sie (oh).
Desde el principio siempre le hablé claro
Von Anfang an war ich ehrlich zu ihr.
Trépate encima y hazlo que quieras conmigo en el acto
Steig auf mich und tu, was du willst, sofort.
Esto es un pacto y si me permites pa' casa te rapto (oh)
Das ist ein Pakt, und wenn du erlaubst, entführe ich dich nach Hause (oh).
Solo somo' amigo' con privilegio'
Wir sind nur Freunde mit gewissen Vorzügen.
Yo soy tu gatito el de las cadenas, el castillo, el imperio
Ich bin dein Kätzchen, das mit den Ketten, dem Schloss, dem Imperium.
Ere' la perdición del camino al bien
Du bist die Verdammnis auf dem Weg zum Guten.
De noche me manda un dm
Nachts schickt sie mir eine DM.
Nos portamo' mal y la pasamo' bien
Wir benehmen uns schlecht und haben Spaß.
No soy lo que se rumora (rumora)
Ich bin nicht das, was gemunkelt wird (gemunkelt).
No es artista y tiene seguidora'
Sie ist keine Künstlerin und hat Follower.
A poca ropa cuando se acalora
Wenig Kleidung, wenn ihr heiß wird.
Mi fantasía e' vestirla 'e doctora
Meine Fantasie ist, sie als Ärztin zu verkleiden.
Pa' que me lo' primero' auxilio' (ah)
Damit sie mir Erste Hilfe leistet (ah).
Y hacértelo lentamente (yo)
Und es dir langsam zu machen (ich).
Báilame encima de un tubo pa' tirar billetes como en el stripclub
Tanz auf einer Stange, damit ich Geldscheine werfe wie im Stripclub.
Yo quiero que te entregue
Ich will, dass du dich mir hingibst.
Me envíe el pin pa' que le llegue
Mir den Pin schickst, damit ich vorbeikomme.
Aquí prendemo' más que en un concert de reggae
Hier wird mehr geraucht als bei einem Reggae-Konzert.
Dile a tu amiga que también se agregue (ah)
Sag deiner Freundin, dass sie auch mitmachen soll (ah).
No somos nada (nada) y no me cela (cela)
Wir sind nichts (nichts) und sie ist nicht eifersüchtig (eifersüchtig).
Sin compromiso hace lo que ella quiera (quiera)
Ohne Verpflichtungen macht sie, was sie will (will).
Tenemo' un pacto en la cama la maltrato
Wir haben einen Pakt, im Bett misshandle ich sie.
Desde el principio siempre le hablé claro (oh)
Von Anfang an war ich ehrlich zu ihr (oh).
No somos nada (nada) y no me cela (cela)
Wir sind nichts (nichts) und sie ist nicht eifersüchtig (eifersüchtig).
Sin compromiso hace lo que ella quiera (quiera)
Ohne Verpflichtungen macht sie, was sie will (will).
Tenemo' un pacto en la cama la maltrato (oh)
Wir haben einen Pakt, im Bett misshandle ich sie (oh).
Desde el principio siempre le hablé claro
Von Anfang an war ich ehrlich zu ihr.
Tus labios me obligan a pecar
Deine Lippen zwingen mich zu sündigen.
Sabes que sin mi no es igual
Du weißt, dass es ohne mich nicht dasselbe ist.
Que por más que me niegues y trates de ocultar
Egal, wie sehr du mich verleugnest und versuchst, es zu verbergen.
Sabes que pasó algo y no se va a borrar
Du weißt, dass etwas passiert ist, und es wird nicht verschwinden.
Porque tus labios me obligan a pecar
Weil deine Lippen mich zwingen zu sündigen.
Sabes que sin mi no es igual
Du weißt, dass es ohne mich nicht dasselbe ist.
Que por más que me niegues y trates de ocultar
Egal, wie sehr du mich verleugnest und versuchst, es zu verbergen.
Sabes que pasó algo y no se va a borrar
Du weißt, dass etwas passiert ist, und es wird nicht verschwinden.
No somos nada (nada) y no me cela (cela)
Wir sind nichts (nichts) und sie ist nicht eifersüchtig (eifersüchtig).
Sin compromiso hace lo que ella quiera (quiera)
Ohne Verpflichtungen macht sie, was sie will (will).
Tenemo' un pacto en la cama la maltrato
Wir haben einen Pakt, im Bett misshandle ich sie.
Desde el principio siempre le hablé claro (oh)
Von Anfang an war ich ehrlich zu ihr (oh).
No somos nada (nada) y no me cela (cela)
Wir sind nichts (nichts) und sie ist nicht eifersüchtig (eifersüchtig).
Sin compromiso hace lo que ella quiera (quiera)
Ohne Verpflichtungen macht sie, was sie will (will).
Tenemo' un pacto en la cama la maltrato (oh)
Wir haben einen Pakt, im Bett misshandle ich sie (oh).
Desde un principio siempre le hablé claro
Von Anfang an war ich ehrlich zu ihr.
¡Woah!
Woah!
Jejeje
Hehehe
Juanka
Juanka
Uprising
Uprising
Renacer
Wiedergeburt
Alez 'El Ecuatoriano' matando en los controles
Alez 'El Ecuatoriano' rockt die Regler.
Fino como El Haze
Fino como El Haze
Mera dímelo Haze
Sag mal, Haze.
Le estamos faltando el respeto a la teoría
Wir missachten die Theorie.
Esta gente no sabe lo que e' esto
Diese Leute wissen nicht, was das ist.
Porque esta gente no sabe lo que e' hacer buena música
Weil diese Leute nicht wissen, was gute Musik ist.
Música de calidad
Qualitätsmusik.
Jejeje
Hehehe
¡Juanka!
Juanka!
Follow me now
Follow me now





Writer(s): Egbert Rosa, Juan Karlos Bauza Blasini, Isaac Milquiades Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.