Paroles et traduction Juanka - El Pacto
Cuando
te
sientas
sola
y
desesperada
Если
ты
чувствуешь
себя
одинокой
и
отчаявшейся,
No
dudes
en
marcarme
y
darme
una
llamada
Не
стесняйся
позвонить
мне
Tampoco
me
hables
de
amor
que
eso
quedó
en
la
nada
Не
говори
мне
о
любви,
все
это
осталось
позади
Mejor
la
pasamos
rico
bebé
en
mi
cama
Давай
лучше
развлечемся,
детка,
в
моей
постели
Yo
estoy
inmune
a
los
sentimientos
Я
невосприимчив
к
чувствам,
El
amor
no
es
como
un
libro
de
cuentos
Любовь
это
не
сказка
La'
promesa'
se
van
con
el
viento
Обещания
уносит
ветер,
No
quiere
ser
de
nadie
Не
хочу
никому
принадлежать
Por
miedo
a
que
le
falle'
Из-за
страха,
что
меня
подведут
No
somos
nada
(nada)
y
no
me
cela
(cela)
Мы
ничего
не
значим
друг
для
друга
(ничего),
и
ты
не
ревнуешь
(не
ревнуешь)
Sin
compromiso
hace
lo
que
ella
quiera
(quiera)
Без
обязательств
делай
все,
что
пожелаешь
(что
пожелаешь)
Tenemo'
un
pacto
en
la
cama
la
maltrato
У
нас
есть
договор:
в
постели
я
плохо
обращаюсь
с
тобой
Desde
el
principio
siempre
le
hablé
claro
(oh)
Я
сразу
сказал
тебе
прямо
(о)
No
somos
nada
(nada)
y
no
me
cela
(cela)
Мы
ничего
не
значим
друг
для
друга
(ничего),
и
ты
не
ревнуешь
(не
ревнуешь)
Sin
compromiso
hace
lo
que
ella
quiera
(quiera)
Без
обязательств
делай
все,
что
пожелаешь
(что
пожелаешь)
Tenemo'
un
pacto
en
la
cama
la
maltrato
(oh)
У
нас
есть
договор:
в
постели
я
плохо
обращаюсь
с
тобой
(о)
Desde
el
principio
siempre
le
hablé
claro
Я
сразу
сказал
тебе
прямо
Trépate
encima
y
hazlo
que
quieras
conmigo
en
el
acto
Лезь
ко
мне
и
делай
со
мной
все,
что
хочешь
Esto
es
un
pacto
y
si
me
permites
pa'
casa
te
rapto
(oh)
Это
пакт,
и
если
позволишь,
я
заберу
тебя
домой
Solo
somo'
amigo'
con
privilegio'
Мы
просто
друзья
с
привилегиями
Yo
soy
tu
gatito
el
de
las
cadenas,
el
castillo,
el
imperio
Я
твой
котенок,
которому
принадлежат
цепи,
замок
и
королевство
Ere'
la
perdición
del
camino
al
bien
Ты
разрушаешь
мое
желание
идти
правильным
путем
De
noche
me
manda
un
dm
Ночью
ты
пишешь
мне
в
личные
сообщения,
Nos
portamo'
mal
y
la
pasamo'
bien
Мы
ведем
себя
плохо
и
хорошо
проводим
время
No
soy
lo
que
se
rumora
(rumora)
Я
не
такой,
как
обо
мне
говорят
(говорят)
No
es
artista
y
tiene
seguidora'
Я
не
артист,
но
у
меня
есть
подписчики
A
poca
ropa
cuando
se
acalora
Скромно
одеваешься,
когда
тебе
становится
жарко
Mi
fantasía
e'
vestirla
'e
doctora
Моя
фантазия
— нарядить
тебя
врачом
Pa'
que
me
dé
lo'
primero'
auxilio'
(ah)
Чтобы
ты
оказала
мне
первую
помощь
(ах)
Y
hacértelo
lentamente
(yo)
И
сделала
это
неторопливо
(я)
Báilame
encima
de
un
tubo
pa'
tirar
billetes
como
en
el
stripclub
Танцуй
для
меня
на
шесте,
чтобы
раскидывать
деньги,
как
в
стриптиз-клубе
Yo
quiero
que
tú
te
entregue
Я
хочу,
чтобы
ты
отдалась
мне
Me
envíe
el
pin
pa'
que
le
llegue
Отправь
мне
свой
пин-код,
чтобы
я
получил
его
Aquí
prendemo'
más
que
en
un
concert
de
reggae
Здесь
мы
зажигаем
больше,
чем
на
концерте
регги
Dile
a
tu
amiga
que
también
se
agregue
(ah)
Скажи
своей
подруге,
чтобы
она
тоже
добавила
меня
(ах)
No
somos
nada
(nada)
y
no
me
cela
(cela)
Мы
ничего
не
значим
друг
для
друга
(ничего),
и
ты
не
ревнуешь
(не
ревнуешь)
Sin
compromiso
hace
lo
que
ella
quiera
(quiera)
Без
обязательств
делай
все,
что
пожелаешь
(что
пожелаешь)
Tenemo'
un
pacto
en
la
cama
la
maltrato
У
нас
есть
договор:
в
постели
я
плохо
обращаюсь
с
тобой
Desde
el
principio
siempre
le
hablé
claro
(oh)
Я
сразу
сказал
тебе
прямо
(о)
No
somos
nada
(nada)
y
no
me
cela
(cela)
Мы
ничего
не
значим
друг
для
друга
(ничего),
и
ты
не
ревнуешь
(не
ревнуешь)
Sin
compromiso
hace
lo
que
ella
quiera
(quiera)
Без
обязательств
делай
все,
что
пожелаешь
(что
пожелаешь)
Tenemo'
un
pacto
en
la
cama
la
maltrato
(oh)
У
нас
есть
договор:
в
постели
я
плохо
обращаюсь
с
тобой
(о)
Desde
el
principio
siempre
le
hablé
claro
Я
сразу
сказал
тебе
прямо
Tus
labios
me
obligan
a
pecar
Твои
губы
заставляют
меня
грешить
Sabes
que
sin
mi
no
es
igual
Ты
знаешь,
что
без
меня
все
не
так
Que
por
más
que
me
niegues
y
trates
de
ocultar
Даже
если
ты
пытаешься
отрицать
и
скрывать
Sabes
que
pasó
algo
y
no
se
va
a
borrar
Ты
знаешь,
что
что-то
произошло,
и
это
не
забудется
Porque
tus
labios
me
obligan
a
pecar
Потому
что
твои
губы
заставляют
меня
грешить
Sabes
que
sin
mi
no
es
igual
Ты
знаешь,
что
без
меня
все
не
так
Que
por
más
que
me
niegues
y
trates
de
ocultar
Даже
если
ты
пытаешься
отрицать
и
скрывать
Sabes
que
pasó
algo
y
no
se
va
a
borrar
Ты
знаешь,
что
что-то
произошло,
и
это
не
забудется
No
somos
nada
(nada)
y
no
me
cela
(cela)
Мы
ничего
не
значим
друг
для
друга
(ничего),
и
ты
не
ревнуешь
(не
ревнуешь)
Sin
compromiso
hace
lo
que
ella
quiera
(quiera)
Без
обязательств
делай
все,
что
пожелаешь
(что
пожелаешь)
Tenemo'
un
pacto
en
la
cama
la
maltrato
У
нас
есть
договор:
в
постели
я
плохо
обращаюсь
с
тобой
Desde
el
principio
siempre
le
hablé
claro
(oh)
Я
сразу
сказал
тебе
прямо
(о)
No
somos
nada
(nada)
y
no
me
cela
(cela)
Мы
ничего
не
значим
друг
для
друга
(ничего),
и
ты
не
ревнуешь
(не
ревнуешь)
Sin
compromiso
hace
lo
que
ella
quiera
(quiera)
Без
обязательств
делай
все,
что
пожелаешь
(что
пожелаешь)
Tenemo'
un
pacto
en
la
cama
la
maltrato
(oh)
У
нас
есть
договор:
в
постели
я
плохо
обращаюсь
с
тобой
(о)
Desde
un
principio
siempre
le
hablé
claro
Сразу
сказал
тебе
прямо
Alez
'El
Ecuatoriano'
matando
en
los
controles
Элес
'Эквадорец'
убивает
за
контролем
Fino
como
El
Haze
Приличный
как
El
Haze
Mera
dímelo
Haze
Дай
мне
знать,
Haze
Le
estamos
faltando
el
respeto
a
la
teoría
Мы
выказываем
неуважение
к
теории
Esta
gente
no
sabe
lo
que
e'
esto
Эти
люди
не
знают,
что
это
такое
Porque
esta
gente
no
sabe
lo
que
e'
hacer
buena
música
Потому
что
эти
люди
не
знают,
что
такое
делать
хорошую
музыку
Música
de
calidad
Качественную
музыку
Follow
me
now
Подпишись
прямо
сейчас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Egbert Rosa, Juan Karlos Bauza Blasini, Isaac Milquiades Morales
Album
Uprising
date de sortie
13-03-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.