Juanka - Tortura - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Juanka - Tortura




Tortura
Пытка
Baby
Детка
Eso que tienes es mío no te hagas
То, что у тебя есть, - мое, не притворяйся
¿No te acuerdas de lo rico que yo te daba?
Разве ты не помнишь, как сладко я тебе дарил?
Esos besos que de una te mojaba
Эти поцелуи, которые тебя сразу же промочили
Cada vez tu solitos nos dejaban
Каждый раз нас оставляли наедине
Ven y dámelo
Приди и отдай мне это
No digas que no
Не говори нет
Que la noche se hizo para los dos
Ведь ночь создана для нас двоих
La mente perdió, se enloqueció
Разум потерян, он сошел с ума
Y se me dió
И сдался мне
me torturas
Ты меня пытаешь
Cuando te pones a hacer locuras
Когда начинаешь творить безумства
Me manda fotos casi desnuda
Шлешь мне фото почти обнаженной
Y yo me pongo grosero, así no puedo
И я становлюсь грубым, так не могу
Y me quieres aquí de una
И ты хочешь меня здесь сейчас же
Con el vaivén que hay en tu cintura
С этим покачиванием твоих бедер
Como lo mueves cuando hacemos travesuras
Как ты двигаешься, когда мы шалим
Y yo me pongo grosero, y así no puedo
И я становлюсь грубым, так не могу
Baby
Детка
Voy a dejar en ti
Я оставлю на тебе
Mi huellas dactilares
Свои отпечатки пальцев
Yo quisiera aterrizar
Я хотел бы приземлиться
Encima de tus lunares
Поверх твоих родинок
Saca la fiera salvaje
Выпусти дикого зверя
Que llevas por dentro
Которого ты носишь внутри
Quítate la ropa
Сними одежду
En lo que me concentro
Пока я сосредоточусь
eres mi debilidad mental
Ты моя ментальная слабость
Perfecta y natural
Идеальная и естественная
Torturarme la mente es ilegal
Пытать мой разум незаконно
me das vida y paz espiritual
Ты даришь мне жизнь и душевный покой
Tu cuerpo es un tesoro
Твое тело - сокровище
Que siempre quise explorar
Которое я всегда хотел исследовать
Es que a veces me pregunto
Иногда я спрашиваю себя
Si será pa' esa chiquitita
Будет ли эта малышка моей
Me ve de frente
Она смотрит на меня
Y el corazón le palpita
И ее сердце колотится
Dime cuando y la hora
Скажи мне когда и в какое время
Imaginarlo gusta
Представлять это приятно
Pero hacerlo enamora
Но делать это влюбляет
me torturas
Ты меня пытаешь
Cuando te pones a hacer locuras
Когда начинаешь творить безумства
Me manda fotos casi desnuda
Шлешь мне фото почти обнаженной
Y yo me pongo grosero, así no puedo
И я становлюсь грубым, так не могу
Y me quieres aquí de una
И ты хочешь меня здесь сейчас же
Con el vaivén que hay en tu cintura
С этим покачиванием твоих бедер
Como lo mueves cuando hacemos travesuras
Как ты двигаешься, когда мы шалим
Y yo me pongo grosero así no puedo
И я становлюсь грубым, так не могу
(Me tienes loco)
(Ты сводишь меня с ума)
Pensando en ella
Думая о ней
La pienso en entremeces
Я думаю о тебе между делом
Veo tu cintura
Вижу твою талию
Que la iguala 12 meses
Которая прекрасна все 12 месяцев
Alla arriba en el cielo
Там наверху, на небе
Lucen las estrellas
Сияют звезды
Pero aqui en la tierra
Но здесь, на земле
Las mujeres bellas
Прекрасные женщины
Este misterio
Эта тайна
Me tiene a mi en un desespero
Приводит меня в отчаяние
Sabes lo que yo quiero
Ты знаешь, чего я хочу
Y yo esperando goles como los porteros
А я жду голов, как вратари
Ante ti hay que quitarse el sombrero
Перед тобой нужно снять шляпу
Te doy mi fortuna
Я отдам тебе свое состояние
Aunque se quiebre mi estado financiero
Даже если мое финансовое положение рухнет
eres veneno que mata en el acto
Ты - яд, который убивает мгновенно
Los ojos brillosos
Глаза блестящие
Y no son lentes de contactos
И это не контактные линзы
Abre el closet y ponte
Открой шкаф и надень
Tu mejor blusa
Свою лучшую блузку
Úntate perfume
Нанеси духи
Y todas las cremas que usas
И все кремы, которыми ты пользуешься
Eso que tienes es mío no te hagas
То, что у тебя есть, - мое, не притворяйся
(No te hagas baby)
(Не притворяйся, детка)
¿No te acuerdas de lo rico que yo te daba?
Разве ты не помнишь, как сладко я тебе дарил?
Esos besos que de una te mojaba
Эти поцелуи, которые тебя сразу же промочили
Cada vez tu solitos nos dejaban
Каждый раз нас оставляли наедине
Ven y dámelo
Приди и отдай мне это
No digas que no
Не говори нет
Que la noche se hizo para los dos
Ведь ночь создана для нас двоих
La mente perdio, se enloqueció
Разум потерян, он сошел с ума
Y se me dio
И сдался мне
me torturas
Ты меня пытаешь
Cuando te pones a hacer locuras
Когда начинаешь творить безумства
Me manda fotos casi desnuda
Шлешь мне фото почти обнаженной
Y yo me pongo grosero, así no puedo
И я становлюсь грубым, так не могу
Y me quieres aquí de una
И ты хочешь меня здесь сейчас же
Con el vaivén que hay en tu cintura
С этим покачиванием твоих бедер
Como lo mueves cuando hacemos travesuras
Как ты двигаешься, когда мы шалим
Y yo me pongo grosero, y así no puedo
И я становлюсь грубым, так не могу
me torturas
Ты меня пытаешь
(Juanka)
(Juanka)
(El eslabón mas grueso de la joyería)
(Самое крупное звено в ювелирном деле)
me torturas
Ты меня пытаешь
(Fino como el haze, dímelo haze)
(Изящный, как дымка, скажи мне, дымка)
me torturas
Ты меня пытаешь
House of haze
Дом дымки
El imperio de las misiones
Империя миссий
EQ el Equalizer
EQ - Эквалайзер
Con la lírica de case
С лирикой Case
Estamos matando la liga
Мы убиваем лигу
Le astan faltando respecto a la teoria
Не хватает уважения к теории





Writer(s): Egbert Rosa, Mario Caceres, Juan K. Bauza Blassini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.