Juanpa y Lenny - Al Otro Lado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juanpa y Lenny - Al Otro Lado




Al Otro Lado
To the Other Side
Discúlpeme madame tormenta hágase a la izquierda
Excuse me, madame storm, move to the left
Que voy al otro lado y usted no lo me impedirá.
For I am going to the other side, and you will not prevent me.
Perdóneme señor problema usted ya no es tan grande
Forgive me, Mr. Problem, you are no longer so great
Usted ya ni es problema. no noo.
You are no longer a problem. no no.
Es que he puesto mi confianza en aquel que me liberto
For I have put my trust in he who has set me free
El que me llamo, me dijo que nunca me dejara
He who called me and told me that he would never leave me
Y voy al otro lado, junto aquel que llamo
And I am going to the other side, with the one I call
Y voy al otro lado, haya en la orilla de donde vengo
And I am going to the other side, there on the shore from where I came
Mucha gente se ha quedado
Many people have stayed behind
Pero yo puse mi vista al frente y voy al otro lado
But I have set my sights forward and I am going to the other side
Discúlpeme madame tormenta déjeme contarle
Excuse me, madame storm, let me tell you
Que si no le hago caso es por que estoy mirando mas haya
That if I don't pay attention to you, it's because I am looking beyond
Perdóneme señor problema es que me falta el tiempo
Forgive me, Mr. Problem, it's just that I am running out of time
Y usted no es importante no noo.
And you are not important, no no.
Por que ya he puesto mi confianza en aquel que me liberto
For I have already placed my trust in he who set me free
El que me llamo, me dijo que nunca me dejara
He who called me and told me that he would never leave me
// y voy al otro lado, junto aquel que llamo
// and I am going to the other side, with the one I call
Y voy al otro lado, haya en la orilla de donde vengo
And I am going to the other side, there on the shore from where I came
Mucha gente se ha quedado
Many people have stayed behind
Pero yo puse mi vista al frente y voy al otro lado //
But I have set my sights forward and I am going to the other side //





Writer(s): Lenny Salcedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.