Paroles et traduction Juanpa y Lenny - Al Otro Lado
Discúlpeme
madame
tormenta
hágase
a
la
izquierda
Прошу
прощения,
мадам
шторм.
Que
voy
al
otro
lado
y
usted
no
lo
me
impedirá.
Что
я
иду
на
другую
сторону,
и
вы
мне
не
помешаете.
Perdóneme
señor
problema
usted
ya
no
es
tan
grande
Простите
меня,
мистер
проблема,
вы
уже
не
так
велики
Usted
ya
ni
es
problema.
no
noo.
Вы
больше
не
проблема.
нет,
нет.
Es
que
he
puesto
mi
confianza
en
aquel
que
me
liberto
Это
то,
что
я
доверяю
тому,
кто
освобождается.
El
que
me
llamo,
me
dijo
que
nunca
me
dejara
Тот,
кто
звонил
мне,
сказал
мне
никогда
не
покидать
меня.
Y
voy
al
otro
lado,
junto
aquel
que
llamo
И
я
иду
на
другую
сторону,
рядом
с
тем,
кого
я
зову.
Y
voy
al
otro
lado,
haya
en
la
orilla
de
donde
vengo
И
я
иду
на
другую
сторону,
там,
на
берегу,
откуда
я
пришел.
Mucha
gente
se
ha
quedado
Многие
люди
остались
Pero
yo
puse
mi
vista
al
frente
y
voy
al
otro
lado
Но
я
смотрю
вперед
и
иду
на
другую
сторону.
Discúlpeme
madame
tormenta
déjeme
contarle
Извините,
мадам
шторм,
позвольте
мне
рассказать
вам.
Que
si
no
le
hago
caso
es
por
que
estoy
mirando
mas
haya
Что
если
я
не
слушаю
его,
это
потому,
что
я
смотрю
больше
Perdóneme
señor
problema
es
que
me
falta
el
tiempo
Простите
меня,
сэр,
проблема
в
том,
что
мне
не
хватает
времени.
Y
usted
no
es
importante
no
noo.
И
вы
не
важны
нет
НОО.
Por
que
ya
he
puesto
mi
confianza
en
aquel
que
me
liberto
Потому
что
я
уже
доверился
тому,
кто
освободился.
El
que
me
llamo,
me
dijo
que
nunca
me
dejara
Тот,
кто
звонил
мне,
сказал
мне
никогда
не
покидать
меня.
//
y
voy
al
otro
lado,
junto
aquel
que
llamo
//
и
я
иду
на
другую
сторону,
рядом
с
тем,
кого
я
называю
Y
voy
al
otro
lado,
haya
en
la
orilla
de
donde
vengo
И
я
иду
на
другую
сторону,
там,
на
берегу,
откуда
я
пришел.
Mucha
gente
se
ha
quedado
Многие
люди
остались
Pero
yo
puse
mi
vista
al
frente
y
voy
al
otro
lado
//
Но
я
смотрю
вперед
и
иду
на
другую
сторону.
//
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lenny Salcedo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.