Paroles et traduction Juanpa y Lenny - Al Otro Lado

Al Otro Lado

Discúlpeme madame tormenta hágase a la izquierda
Que voy al otro lado y usted no lo me impedirá.
Perdóneme señor problema usted ya no es tan grande
Usted ya ni es problema. no noo.
Es que he puesto mi confianza en aquel que me liberto
El que me llamo, me dijo que nunca me dejara
Y voy al otro lado, junto aquel que llamo
Y voy al otro lado, haya en la orilla de donde vengo
Mucha gente se ha quedado
Pero yo puse mi vista al frente y voy al otro lado
Discúlpeme madame tormenta déjeme contarle
Que si no le hago caso es por que estoy mirando mas haya
Perdóneme señor problema es que me falta el tiempo
Y usted no es importante no noo.
Por que ya he puesto mi confianza en aquel que me liberto
El que me llamo, me dijo que nunca me dejara
// y voy al otro lado, junto aquel que llamo
Y voy al otro lado, haya en la orilla de donde vengo
Mucha gente se ha quedado
Pero yo puse mi vista al frente y voy al otro lado //

На другую сторону

Прошу прощения, мадам Буря, посторонись-ка влево,
Я иду на другую сторону, и ты мне не помешаешь.
Извини меня, господин Проблема, ты уже не такой большой,
Ты уже и не проблема вовсе. Нет, нет.
Ведь я доверился тому, кто освободил меня,
Тому, кто позвал меня и сказал, что никогда не оставит.
И я иду на другую сторону, вместе с тем, кто позвал,
Я иду на другую сторону, туда, на берег, откуда я пришел.
Многие люди остались,
Но я направил свой взгляд вперед и иду на другую сторону.
Прошу прощения, мадам Буря, позволь мне тебе сказать,
Что если я тебя не слушаю, то потому, что смотрю дальше.
Извини меня, господин Проблема, у меня мало времени,
И ты не важен. Нет, нет.
Потому что я уже доверился тому, кто освободил меня,
Тому, кто позвал меня и сказал, что никогда не оставит.
// И я иду на другую сторону, вместе с тем, кто позвал,
Я иду на другую сторону, туда, на берег, откуда я пришел.
Многие люди остались,
Но я направил свой взгляд вперед и иду на другую сторону. //