Paroles et traduction Juanpa y Lenny - El Amor Viene De Dios (Remix) - Remastered
El Amor Viene De Dios (Remix) - Remastered
Love Comes From God (Remix) - Remastered
Es
tan
duro
decir
un
te
amo
y
no
escuchar
lo
mismo
It's
so
hard
to
say
I
love
you
and
not
hear
it
back
Es
tan
facil
decir
un
te
quiero
aunque
no
es
verdad
It's
so
easy
to
say
I
love
you
even
if
it's
not
true
Es
irónico
decir
que
no
te
mueres
cuando
mueres
(nou!!)
It's
ironic
to
say
that
you
don't
die
when
you
die
(no!)
Es
irónico
de
decir
que
pasas
y
dejas
de
amar
It's
ironic
to
say
that
you
pass
and
stop
loving
Es
que
la
pura
verdad
me
parece
distinto(muy
distinto!)
It's
that
the
pure
truth
seems
different
to
me
(very
different!)
El
amor
no
se
puede
borrar,
nose
puede
finjir
Love
cannot
be
erased,
it
cannot
be
faked
Nose
puede
comprar,
es
que
el
amor
viene
del
mas
alla!
It
cannot
be
bought,
because
love
comes
from
beyond!
El
amor
viene
de
Dios,
porque
Dios
es
amor!
Love
comes
from
God,
because
God
is
love!
Y
para
amar
es
necesario
tenerlo
en
el
corazón
And
to
love
it
is
necessary
to
have
it
in
the
heart
No
se
puede
finjir,
no
se
puede
ocultar(oh
no!)
It
cannot
be
faked,
it
cannot
be
hidden
(oh
no!)
El
amor
no
se
puede
comprar,
no
se
puede
callar
(ohh!
ehh!)
Love
cannot
be
bought,
it
cannot
be
silenced
(ohh!
ehh!)
Hoy
hay
gente
que
te
puede
mentir
mirandote
a
los
ojos
Today
there
are
people
who
can
lie
to
you
looking
you
in
the
eyes
(Mirandote
a
los
ojos)
(Looking
you
in
the
eyes)
Que
te
ofrecen
el
cielo,
la
tierra
y
hasta
un
poco
mas
Who
offer
you
heaven,
earth
and
even
a
little
more
Lo
que
pasa
que
el
mundo
no
entiende,
solamente
hay
uno!
What
happens
is
that
the
world
does
not
understand,
there
is
only
one!
(Solamente
hay
alguien)
(There
is
only
one)
Que
es
capaz
de
sembrar
el
amor
dentro
del
corazón
Who
is
capable
of
planting
love
within
the
heart
Es
que
la
pura
verdad
me
parece
distinto(muy
distinto!)
It's
that
the
pure
truth
seems
different
to
me
(very
different!)
El
amor
no
se
puede
ocultar,
nose
puede
finjir
Love
cannot
be
hidden,
it
cannot
be
faked
Nose
puede
comprar,
es
que
el
amor
viene
del
mas
alla!
It
cannot
be
bought,
because
love
comes
from
beyond!
El
amor
viene
de
Dios,
porque
Dios
es
amor!
Love
comes
from
God,
because
God
is
love!
Y
para
amar
es
necesario
tenerlo
en
el
corazón
And
to
love
it
is
necessary
to
have
it
in
the
heart
No
se
puede
finjir,
no
se
puede
ocultar(uhh!)
It
cannot
be
faked,
it
cannot
be
hidden
(uhh!)
El
amor
no
se
puede
comprar,
no
se
puede
callar
(ohh!
ehh!)
Love
cannot
be
bought,
it
cannot
be
silenced
(ohh!
ehh!)
El
amor
viene
de
Dios,
porque
Dios
es
amor!
Love
comes
from
God,
because
God
is
love!
Y
para
amar
es
necesario
tenerlo
en
el
corazón
And
to
love
it
is
necessary
to
have
it
in
the
heart
No
se
puede
finjir,
no
se
puede
ocultar(uhh!)
It
cannot
be
faked,
it
cannot
be
hidden
(uhh!)
El
amor
no
se
puede
comprar,
no
se
puede
callar
(ohh!
ehh!)
Love
cannot
be
bought,
it
cannot
be
silenced
(ohh!
ehh!)
El
amor
viene
de
Dios,
porque
Dios
es
amor!
Love
comes
from
God,
because
God
is
love!
Y
para
amar
es
necesario
tenerlo
en
el
corazón
And
to
love
it
is
necessary
to
have
it
in
the
heart
No
se
puede
finjir,
no
se
puede
ocultar(uhh!)
It
cannot
be
faked,
it
cannot
be
hidden
(uhh!)
El
amor
no
se
puede
comprar,
no
se
debe
allar
Love
cannot
be
bought,
it
cannot
be
found
(Nose
puede
ocultar,
nose
puede
comprar,
nose
debe
finjir)
(It
cannot
be
hidden,
it
cannot
be
bought,
it
cannot
be
faked)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salcedo Abreu Lenny Rafael
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.