Juanpa y Lenny - Que No Me Faltes Tu (Remix) - Remastered - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juanpa y Lenny - Que No Me Faltes Tu (Remix) - Remastered




Que No Me Faltes Tu (Remix) - Remastered
May You Never Fail Me (Remix) - Remastered
Puede que se termine el aire,
The air could run out someday,
Y que el sol no brille mas
And the sun may stop shining
Se acaben las filosofias
And the philosophies may end
Sin dudas viviria siempre igual
I would doubtless live forever
Si se terminan las teorias
If the theories ran out
Sobre la ciencia me da igual
I don't care about the science
Y sio se acavan las ideas sobre las guerras o la paz
And if the ideas about wars or peace ran out
Que se lleven mi respiracion
May my breath be taken away
Y que no pueda ver la luz
And may I not be able to see the light
Pero que no me faltes tu
But may you never fail me
Ni tu aliento ni tu olor
Neither your breath nor your scent
Ni las notas mas hermosas
Nor the most beautiful notes
Que produces con tu voz,
That you produce with your voice,
Que se destruya el cielo azul
May the blue sky be destroyed
Pero que no me faltes tu
But may you never fail me
Que no se acave la esperanza
May hope not end
De verte cara a cara mi jesus
Of seeing you face to face, my Jesus
Que se termine todo menos tu
May everything end except you
Puede que un dia se detengan
One day the hands of the clock may stop
La aujas del reloj
The strokes of the clock
Y que talvez por coinsidencia
And perhaps by coincidence
Deje de palpitar el corazòn
The heart may stop beating
Puede tambien que un dia las aves
The birds may also one day
Esten cansadas de volar
Be tired of flying
Y se termine la esperanza
And the hope may end
De que este mundo va a cambiar
That this world is going to change
Que se lleven mi respiracion,
May my breath be taken away,
Y que no pueda ver la luz
And may I not be able to see the light
Pero que no me faltes tu
But may you never fail me
Ni tu aliento ni tu olor
Neither your breath nor your scent
Ni las notas mas hermosas
Nor the most beautiful notes
Que produces con tu voz, u
That you produce with your voice, u
Que se destruya el cielo azul
May the blue sky be destroyed
Pero que no me faltes tu
But may you never fail me
Que no se acave la esperanza
May hope not end
De verte cara a cara mi jesus
Of seeing you face to face, my Jesus
Que se termine todo menos tu
May everything end except you





Writer(s): Lenny Salcedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.