Paroles et traduction Juanpa y Lenny - Solo Tienes Que Llamar

Solo Tienes Que Llamar

Cuando la noche es gris,
Y ya no hay fuerzas en ti.
Lagrimas que no esperabas pasean en ti... Oh! Oh!...
Cuando se asoma el temor, y ese silencio total
Cuando tu vida en instantes se ha de derrumbar... oh! Oh!

Solo tienes que llamar sus brazos estan abiertos y esperan poderte llevar, la noche gris pasara y el sol sonreirá
Y luego de la montaña un valle verás.
Solo tienes que llamar.

Cuando se acerca el dolor, y ese silencio total
Y hasta ese amigo que tienes la espalda te dio, eso suele pasar.
Cuando se asoma el temor y la desesperación,
Y hasta ese amigo que tienes tambien se marchó.

Solo tienes que llamar sus brazos estan abiertos y esperan poderte llevar, la noche gris pasara y el sol sonreirá
Y luego de la montaña un valle verás.
Solo tienes que llamar.

Oh... Oh... esperar, esperar, solo tienes que confiar, oh si!
Y hasta ese amigo que tienes tambien se marchó.
Lagrimas que no esperabas pasean en ti... Oh! Oh!...

Solo tienes que llamar sus brazos estan abiertos y esperan poderte llevar, la noche gris pasara y el sol sonreirá
Y luego de la montaña un valle verás.
Solo tienes que llamar.

Просто позвони

Когда ночь сера,
И сил уже нет.
Слёзы, что не ждала, текут по тебе... Ой! Ой!...
Когда подступает страх и эта тишина,
Когда в одночасье рушится вся жизнь... ой! Ой!

Просто позвони, его руки открыты и ждут тебя, чтобы унести прочь, серая ночь пройдёт, и солнце улыбнётся,
И после горы увидишь долину.
Просто позвони.

Когда приближается боль и эта тишина,
И даже друг, что был у тебя, отвернулся, так бывает.
Когда подступает страх и отчаяние,
И тот друг, что был у тебя, тоже ушёл.

Просто позвони, его руки открыты и ждут тебя, чтобы унести прочь, серая ночь пройдёт, и солнце улыбнётся,
И после горы увидишь долину.
Просто позвони.

О... О... Подожди, подожди, просто нужно верить, о да!
И тот друг, что был у тебя, тоже ушёл.
Слёзы, что не ждала, текут по тебе... Ой! Ой!...

Просто позвони, его руки открыты и ждут тебя, чтобы унести прочь, серая ночь пройдёт, и солнце улыбнётся,
И после горы увидишь долину.
Просто позвони.