Paroles et traduction Juanpa y Lenny - Te Levantare

Te Levantare

Yo se que hay momentos tan oscuros que no puedes ver
Y parece que en la vida todos se van de tu lado
Yo se que los vientos son mas fuertes al anochecer
Se que el camino se hace tan dificil y que es duro
Caminarlo solo
Por eso vine a ofrecerte ayuda y con mi propia mano
Te levantare
--
Yo te levantare en tu peor momento de dificultad
Yo te sostendre cuando tus pies cansados ya no puedan mas
Te llevare conmigo de la mano
Y te cobijare con mi presencia
Yo te levantare y te sustentare
Porque te amo
Yo se que hay momentas tan oscuros que no puedes ver
Y parece que en la vida todo se va de tu lado
Yo se que los vientos son mas fuertes al anochecer
Yo se que el camino se hace tan dificil y que es duro
Caminarlo solo
Por eso vine a ofrecerte ayuda y con mi propia mano
Te levantare
////

Подниму тебя

Я знаю, что бывают моменты настолько темные, что ты не можешь видеть
И кажется, что в жизни все от тебя отворачиваются
Я знаю, что ветра сильнее с наступлением ночи
Я знаю, что путь становится таким трудным, и так тяжело
Идти по нему в одиночку
Поэтому я пришел, чтобы предложить тебе помощь, и своей собственной рукой
Я подниму тебя
--
Я подниму тебя в твой худший момент, в трудную минуту
Я поддержу тебя, когда твои усталые ноги больше не смогут идти
Я поведу тебя за руку
И укрою тебя своим присутствием
Я подниму тебя и поддержу тебя
Потому что я люблю тебя
Я знаю, что бывают моменты настолько темные, что ты не можешь видеть
И кажется, что в жизни все от тебя отворачивается
Я знаю, что ветра сильнее с наступлением ночи
Я знаю, что путь становится таким трудным, и так тяжело
Идти по нему одной
Поэтому я пришел, чтобы предложить тебе помощь, и своей собственной рукой
Я подниму тебя
////