Paroles et traduction Juanse - Ataque de Nervios
Es
un
ataque
de
nervios
It's
a
nerve
attack
Me
tiene
acorralado
It
has
me
cornered
Y
cuando
mueve
la
pierna
And
when
you
move
your
leg
Bailo
como
un
condenado
I
dance
like
I'm
possessed
(Ooouh-ooouh)
(Ooouh-ooouh)
Es
un
ataque
de
nervios
It's
a
nerve
attack
Me
tiene
acorralado
It
has
me
cornered
Cuando
mueve
la
pierna
When
you
move
your
leg
Bailo
como
un
condenado
I
dance
like
I'm
possessed
(Ooouh-ooouh)
(Ooouh-ooouh)
Alerta
en
mi
pueblo
Alert
in
my
town
No
se
como
vamos
a
hacer
I
don't
know
what
we're
going
to
do
Tiene
el
corazón
blindado
Her
heart
is
armored
No
lo
vas
a
poder
creer
You
won't
believe
it
(Ooouh-ooouh)
(Ooouh-ooouh)
Todo
el
fin
de
semana
All
weekend
Esperando
este
momento
Waiting
for
this
moment
Cuando
bajo
de
la
cama
When
I
get
out
of
bed
Todos
abren
su
fuego
Everyone
opens
fire
(Ooouh)
(Ooouh)
Alerta
en
mi
pueblo
Alert
in
my
town
No
se
como
vamos
a
hacer
I
don't
know
what
we're
going
to
do
Tiene
el
corazón
blindado
Her
heart
is
armored
No
lo
vas
a
poder
creer
You
won't
believe
it
Es
un
ataque
de
nervios
It's
a
nerve
attack
Me
tiene
acorralado
It
has
me
cornered
Y
cuando
mueve
las
piernas
And
when
you
move
your
legs
Bailo
nunca
combinado
I
dance
never
combined
(Ooouh-ooouh
(Ooouh-ooouh
Ooouh-ooouh)
Ooouh-ooouh)
Es
un
ataque
de
nervios
It's
a
nerve
attack
Me
tiene
acorralado
It
has
me
cornered
Y
cuando
mueve
la
pierna
And
when
you
move
your
leg
Bailo
como
un
condenado
I
dance
like
I'm
possessed
(¡Yeah!)
(Yeah!)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.