Paroles et traduction Juantxo Skalari & La Rude Band - Aquella Noche
Me
asomo
y
miro
a
la
calle
desde
mi
pequeña
habitacion
I
look
out
and
see
the
street
from
my
small
room
Te
fuiste
sin
decirme
nada
no
hay
mensaje
ni
explicacion
You
left
without
saying
anything,
no
message,
no
explanation
Recueerdo
los
buenos
momentos
desde
mi
ventana
I
remember
the
good
times
from
my
window
Me
dejaste
solo
y
esperava
unas
palabras
You
left
me
alone
and
I
was
expecting
a
few
words
Hoy,
Aqui
estoy
Today,
here
I
am
Solo,
en
mi
habitación
Alone,
in
my
room
Bajo
y
salgo
a
la
calle
me
dejo
llevar
por
la
situación
I
go
downstairs
and
go
out
into
the
street,
I
let
myself
be
carried
away
by
the
situation
De
nuevo
un
rio
de
gente
no
me
importa
hacia
donde
voy.
Again
a
river
of
people
I
don't
care
where
I'm
going.
Es
un
viaje
sin
retorno
sin
ninguna
restricción
It's
a
journey
without
return,
without
any
restriction
Me
encuentro
en
la
calle
y
cae
la
noche
I
find
myself
in
the
street
and
night
falls
Hoy
a
liarla
voy
Today
I'm
going
to
raise
hell
Voy
a
liarla
voy
I'm
going
to
raise
hell
Hoy
a
liarla
voy
Today
I'm
going
to
raise
hell
Voy
a
liarla
voy
I'm
going
to
raise
hell
Hoy
no
me
para
nadie,
no
pensare
en
tus
falsos
besos
Today,
nobody
can
stop
me,
I
won't
think
about
your
false
kisses
Me
deje
llevar
por
la
calle,
para
poder
olvidar
tus
huesos.
I
let
myself
be
carried
away
by
the
street,
to
be
able
to
forget
your
bones.
La
noche
fue
larga,
y
se
hico
de
dia
The
night
was
long,
and
it
was
daylight
Y
me
fui
para
casa,
cagandome
en
la
policia.
And
I
went
home,
shitting
on
the
police.
Hoy
a
liarla
voy
Today
I'm
going
to
raise
hell
Voy
a
liarla
voy
I'm
going
to
raise
hell
Hoy
a
liarla
voy
Today
I'm
going
to
raise
hell
Voy
a
liarla
voy
I'm
going
to
raise
hell
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.