Paroles et traduction Jubilee - Авиарежим
Оу,
не
играй
со
мной
в
игры
Ouais,
ne
joue
pas
à
des
jeux
avec
moi
Моё
сердце
дрожит
как
геймпад
PS4
Mon
cœur
tremble
comme
une
manette
PS4
Смысл
мне
звонить?
Я
на
авиарежиме
Pourquoi
m'appeler
? Je
suis
en
mode
avion
Какой
смысл
звонить?
Я...
Quel
est
l'intérêt
de
m'appeler
? Je...
В
лабиринтах
Питера
я
допиваю
глинтвейн
Dans
les
labyrinthes
de
Peter,
j'achève
mon
vin
chaud
Пока
страну
разъёбывает
мой
новенький
микстейп
Alors
que
mon
nouveau
mixtape
défonce
le
pays
Раньше
был
позлее,
но
я
не
видел
их
feedback
Avant,
j'étais
plus
sombre,
mais
je
ne
voyais
pas
leurs
retours
Теперь
я
сладко
запел
— они
запомнили
мой
nickname
Maintenant
je
chante
doucement,
ils
ont
retenu
mon
surnom
Джубиллионер,
да,
это
чувак
на
стиле
Jubilateur,
oui,
c'est
le
mec
stylé
На
мне
клёвые
шмотки,
но
я
даже
не
платил
за
них
Je
porte
des
fringues
cool,
mais
je
ne
les
ai
même
pas
payées
Не
играй
со
мной
— мой
режим
неуязвимость
Ne
joue
pas
avec
moi,
mon
mode
est
invulnérable
И
мне
нечего
скрывать
— все
мои
снимки
без
фильтров
Et
je
n'ai
rien
à
cacher,
toutes
mes
photos
sont
sans
filtre
Мои
друзья
ёбнутые
на
всю
голову
Mes
amis
sont
fous
Драка
на
каждой
пьянке,
но
не
вызывай
нам
скорую
Bagarre
à
chaque
beuverie,
mais
ne
nous
appelle
pas
une
ambulance
Лёд
моей
души
топят
горячие
школьницы
La
glace
de
mon
âme
est
fondue
par
des
écolières
chaudes
Их
яркие
трусы
как
у
персонажей
комиксов
Leurs
culottes
brillantes
comme
celles
des
personnages
de
bandes
dessinées
Брат,
вся
моя
жизнь
— это
тысячи
историй
Frère,
toute
ma
vie,
c'est
des
milliers
d'histoires
Пройди
через
то,
через
что
прошёл
я
Passe
par
ce
que
j'ai
traversé
Аотом
пизди
сколько
угодно
Automatique,
balance
autant
que
tu
veux
Мерзкий
кент,
дерзкий
рэп
Sale
type,
rap
audacieux
Бесит
всех
и
лезет
вверх
Énerve
tout
le
monde
et
grimpe
en
haut
10
лет
в
игре,
но
я
всё
ещё
помню
первый
текст
10
ans
dans
le
jeu,
mais
je
me
souviens
encore
du
premier
texte
(Сколько
можно
повторять?)
(Combien
de
fois
faut-il
le
répéter
?)
Каждый
рэпер
псих,
каждый
третий
ненормальный
Chaque
rappeur
est
fou,
un
sur
trois
est
anormal
Парни
без
башки,
сумасшедшие
маньяки
Des
mecs
sans
tête,
des
maniaques
fous
Каждый
хочет
убивать
и
все
одержимы
дьяволом
Chacun
veut
tuer
et
tous
sont
obsédés
par
le
diable
Смотрю
на
них,
знаешь,
мне
просто
непонятно:
Je
les
regarde,
tu
sais,
je
ne
comprends
pas
:
Я
провёл
пол
своей
жизни
в
кресле
психотерапевта
J'ai
passé
la
moitié
de
ma
vie
sur
le
canapé
d'un
psychothérapeute
Я
об
этом
не
пиздел
и
не
ныл
нигде
в
интернете
Je
n'en
ai
pas
parlé
et
je
ne
me
suis
pas
plaint
sur
internet
Пятый
год
подряд
уже
ем
эти
таблетки
Cinquième
année
de
suite
que
je
prends
ces
pilules
Каждый
раз,
когда
бросаю,
то
петля
тянется
к
шее
Chaque
fois
que
j'arrête,
la
boucle
se
resserre
autour
de
mon
cou
Но
я
не
больной
псих,
нет,
я
не
больной
псих
Mais
je
ne
suis
pas
un
fou
malade,
non,
je
ne
suis
pas
un
fou
malade
Я
добрый
чел
— это
подтвердит
мой
любой
тип
Je
suis
un
mec
gentil,
mon
type
le
confirmera
Лишь
иногда,
когда
я
теряю
свой
ритм
Seulement
parfois,
quand
je
perds
mon
rythme
Я
трипую
жёстко
и
вибрирую
как
джойстик
Je
trip
dur
et
je
vibre
comme
une
manette
Я
не
тот
чувак,
что
придёт
на
вечеринку
Je
ne
suis
pas
le
genre
de
mec
qui
vient
à
une
fête
С
криками:
ебать,
люди,
как
я
рад
вас
видеть
En
criant
: Putain,
les
gens,
comme
je
suis
content
de
vous
voir
Скорее
тот,
кто
съебётся
по
тихому
Plutôt
celui
qui
se
barre
en
douce
В
середине
тусовки,
нахрен
выключив
мобильник
Au
milieu
de
la
fête,
en
éteignant
mon
portable
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.