Paroles et traduction Jubilee - Выпью из головы

Выпью из головы

Оо, брат, вновь она говорит цитатами из дома 2
Но, это не ее вина, слышал все это столько раз
Ведь, женщины - это женщины, женщины и ты знаешь их
Ты не тот, кого я любил, а что-то случилось ты стал другим
О, мой бог, конечно же я стал
Неужели ты наконец это поняла
И мы не начнем с нового листа
Ведь у нас с тобой давно закончилась тетрадь.
Я найду себя к утру, где-то далеко
Встречу восход где не ловит телефон
И ты знаешь где, где меня найти
Где-то между "я люблю" и "ты испортила мне жизнь"
Рядом с "отойди", возле с "ты нужна"
Недалеко от позвони - околопрощай
Same shit, different day и в загонах голова
Но я знаю пару трюков, что работали всегда.
И я выйду в мой двор, где погасли фонари и
Со словами: "да, что ты знаешь о любви?"
Детка, я выпью тебя из головы, выпью тебя из головыТак что добрый друг налей-ка мне еще
Лей ка мне ещеЯ сказал: "налей-ка мне еще"
Лей ка мне еще, не жалей свой коньяк, братан, он не так уж и хорош
Так что, налей-ка мне еще, лей ка мне ещеЯ сказал: "налей-ка мне еще"
Лей ка мне еще, не жалей свой коньяк, братан, он не так уж и хорош
И я пью сейчас, просто хочу чтобы ты знала, что я пью за нас
И мне не стыдно за те ссоры, я горжусь сейчас, что мы прошли сквозь это вместе
Я не злюсь сейчас. Ведь я знаю, что плохих девочек нет, есть девочки - "что"
Встретили не тех парней, не тем дарили любовь
И не сказать, что ты невиновна, ведь если что, то мы оба знаем как сделать больно
Слабые места, кнопки, рычаги
Знаем что сказать, знаем на что давить
Самый красивый крик, давай еще и еще
Ты прямо как твой отец - закрой свой ебаный рот!
Оу, дружище научи жить
Умоляю, научи жить
Ай май, май, май, май, забей
Слава богу у меня есть план B
И я выйду в мой двор, где погасли фонари и
Со словами: "да, что ты знаешь о любви?"
Детка, я выпью тебя из головы, выпью тебя из головыТак что добрый друг налей-ка мне еще
Лей ка мне ещеЯ сказал: "налей-ка мне еще"
Лей ка мне еще, не жалей свой коньяк, братан, он не так уж и хорош
Так что, налей-ка мне еще, лей ка мне ещеЯ сказал: "налей-ка мне еще"
Лей ка мне еще, не жалей свой коньяк, братан, он не так уж и хорош
И я выйду в мой двор, где погасли фонари
Со словами: "да, что ты знаешь о любви?"И я выйду в мой двор, где погасли фонари
Детка, я выпью тебя из головы

Drink You Out of My Head

Oh, brother, there she goes again, quoting lines from reality shows
But it's not her fault, I've heard it all so many times before
After all, women are women, women, and you know them
You're not the one I loved, something happened, you've become someone else
Oh, my God, of course I have
Did you finally realize it?
And we won't start over
Because our story has long since ended.
I'll find myself by morning, somewhere far away
I'll meet the sunrise where the phone doesn't work
And you know where to find me
Somewhere between "I love you" and "you ruined my life"
Next to "go away", near "I need you"
Not far from "call me" - near "goodbye"
Same shit, different day, and my head is spinning
But I know a couple of tricks that always worked.
And I'll step out into my yard, where the streetlights have gone out and
With the words: "what do you know about love?"
Baby, I'll drink you out of my head, drink you out of my head. So, my good friend, pour me another
Pour me another. I said: "pour me another"
Pour me another, don't be stingy with your cognac, brother, it's not that good anyway
So pour me another, pour me another. I said: "pour me another"
Pour me another, don't be stingy with your cognac, brother, it's not that good anyway
And I'm drinking now, I just want you to know that I'm drinking to us
And I'm not ashamed of those fights, I'm proud now that we went through it together
I'm not angry now. Because I know there are no bad girls, there are girls who
Met the wrong guys, gave their love to the wrong ones
And it's not like you're innocent, because if anything, we both know how to hurt
Weak spots, buttons, levers
We know what to say, we know where to press
The most beautiful scream, let's have more and more
You're just like your father - shut your fucking mouth!
Oh, my friend, teach me how to live
Please, teach me how to live
Ay yi yi yi yi, forget it
Thank God I have a plan B
And I'll step out into my yard, where the streetlights have gone out and
With the words: "what do you know about love?"
Baby, I'll drink you out of my head, drink you out of my head. So, my good friend, pour me another
Pour me another. I said: "pour me another"
Pour me another, don't be stingy with your cognac, brother, it's not that good anyway
So pour me another, pour me another. I said: "pour me another"
Pour me another, don't be stingy with your cognac, brother, it's not that good anyway
And I'll step out into my yard, where the streetlights have gone out
With the words: "what do you know about love?" And I'll step out into my yard, where the streetlights have gone out
Baby, I'll drink you out of my head