Paroles et traduction Jubilee - Небо падает

Небо падает

Когда ночь на небесах ставит печать луной
Когда волки по лесам поют печальный вой
Дух Есенина приходит выпить чай со мной
И если я лезу в окно они кричат мне: Стой!
Я просто жил, просто хотел быть счастлив, но
Планета против того, чтобы я был часть её
Каждый мой шаг вперёд поднят на смех, йоу
Воу, блять, я заставлю их мечтать быть мной
Сука, я сделан из пенья первых птиц
Питерских дождей и ветров северных
И на пути встречаю только скептицизм
Недоверие к волне от корабельных крыс
И завязать? Брат, я завяжу в тот день
Только, когда окажусь в петле
Экзистенциальный кризис
Я хуй знает, кто друг, кто нет
Сбит прицел на винтовке, я палю по всем
В голове мысль, и мне жить жутко с ней
Мы все умрём, но я не хочу стареть
Хочу бессмертным стать в форме сущностей
Люди с годами добреют, я становлюсь всё злей
Мне некомфортно среди крупных групп людей
Среди тус в Москве, мне спокойней в пустоте
Моя мечта потеряла вкус и цвет
Так, чё, давай возьму твою и заберу себе
Ты хотел тачку? Я куплю и разобью в тот день
Ты хочешь тёлку? Я возьму и затащу в постель
Все эти шмотки, лишь бы ты сказал: Хочу себе
Лишь бы ты возненавидел меня чуть сильней
Сука, я сделан из пенья первых птиц
Питерских дождей и ветров северных
И по крупицам собираю вновь стремление жить
Но хочу взять себе UZI и пойти в центр Москвы
Небо падает нам на голову
Даже Питер столь сильных ливней не видел отроду
Небо падает нам на голову
Словно тучи дождём хотят поделить нас поровну
Небо падает нам на голову
Даже Питер столь сильных ливней не видел отроду
Небо падает нам на голову
Словно тучи дождём хотят поделить нас поровну
Если б слова могли танцевать, это был бы рейв
Я не могу заставить себя проглотить свой гнев
Я так устал пытаться быть своим в толпе
Пытаться понравится тем, кого убить хотел
Ты тролль, как Дональд Трамп? Нет, ты Дональд Дак
Я сказал: Твой альбом клёвый, так вот, я врал
Я ненавижу твою крю, твой альбом, твой стайл
Твои цветные косички я тоже в рот е
Но сколько не прячь свою злость под автотюном
Она не уходит, нет, копится по трюмам
Дайте мне два гранатомёта, автомата и Кольт, или Вальтер
Чтобы я пришёл прямо в твой клуб, там взорвать танцпол
На пять частей, вы не прячьтесь, эй
Я фрешмен, я пришёл сюда искать друзей
Старый добрый неуклюжий Джуб опять в игре
Выбей мои зубы, заебашим мамбл-рэп!
Нужно камбэк на РЖК уровень Ржевский лесопарк
Путь обратно в Мир-1: перепройти на Extra Hard
Раскопать тела, что потеряны в лесах
Написать их костями Motherfucker, guess who's back?
Потом скурить два косяка
Перемешать все вещества
И заминировать вестибюль площадь Невского
Джуб, ты взорвешь в этом году!
Нет, это детский сад
Поверь мне, если я взорву, то только если так
Небо падает нам на голову
Даже Питер столь сильных ливней не видел отроду
Небо падает нам на голову
Словно тучи дождём хотят поделить нас поровну
Небо падает нам на голову
Даже Питер столь сильных ливней не видел отроду
Небо падает нам на голову
Словно тучи дождём хотят поделить нас поровну

The Sky is Falling

When night in the heavens sets its seal with the moon
When wolves in the forests sing their mournful tune
Yesenin's spirit comes to have tea with me
And if I climb out the window, they shout: Stop, you see!
I just lived, just wanted to be happy, but
The planet is against me being a part of it
Every step I take forward is met with laughter, yo
Woah, fuck, I'll make them dream of being me, you know
Bitch, I'm made of the songs of the first birds
Of Petersburg rains and northern winds that swirl
And on my path, I only encounter skepticism
Distrust of the wave from ship rats, that's their mission
And quit? Bro, I'll quit that day
Only when I find myself in a noose, I say
Existential crisis, it's a mess
I don't fucking know who's a friend and who's not, I confess
The sight on the rifle is off, I shoot at everyone
There's a thought in my head, and it's dreadful to live with it, hon
We'll all die, but I don't want to grow old
I want to become immortal in the form of entities, bold
People become kinder with age, I become more and more evil
I'm uncomfortable among large groups of people
Among Moscow parties, I'm calmer in the void, believe me
My dream has lost its taste and color, you see
So, what, let me take yours and keep it for me
You wanted a car? I'll buy it and smash it that day
You want a chick? I'll take her and drag her to bed, hooray
All these clothes, just so you'd say: I want it for myself
Just so you'd hate me a little more, that's my wealth
Bitch, I'm made of the songs of the first birds
Of Petersburg rains and northern winds that swirl
And bit by bit, I gather the will to live again
But I want to take a UZI and go to the center of Moscow, then
The sky is falling on our heads
Even Petersburg has never seen such heavy rains, it's said
The sky is falling on our heads
As if the clouds with rain want to divide us equally, instead
The sky is falling on our heads
Even Petersburg has never seen such heavy rains, it's said
The sky is falling on our heads
As if the clouds with rain want to divide us equally, instead
If words could dance, it would be a rave
I can't make myself swallow my anger, I crave
I'm so tired of trying to be one of the crowd
Trying to please those I wanted to kill out loud
You're a troll, like Donald Trump? No, you're Donald Duck
I said: Your album is cool, so, I was lying, what the fuck
I hate your hook, your album, your style
Your colorful braids, I'd also eat them with a smile
But no matter how much you hide your anger under autotune
It doesn't go away, no, it accumulates in the holds, like a moon
Give me two grenade launchers, a machine gun and a Colt, or a Walther
So I can come straight to your club and blow up the dance floor, daughter
Into five pieces, don't hide, hey
I'm a freshman, I came here to look for friends, they say
Good old clumsy Jub is back in the game
Knock out my teeth, let's do some mumble rap, it's insane!
We need a comeback on RZHK, Rzhevsky forest park level
The way back to World-1: replay on Extra Hard, devil
Dig up the bodies that are lost in the woods
Write with their bones Motherfucker, guess who's back, it's understood?
Then smoke two joints, it's a vibe
Mix all the substances, let's ride
And mine the Nevsky Square lobby, wide
Jub, you'll blow up this year!
No, that's kindergarten, my dear
Believe me, if I explode, it's only if it's like this, clear?
The sky is falling on our heads
Even Petersburg has never seen such heavy rains, it's said
The sky is falling on our heads
As if the clouds with rain want to divide us equally, instead
The sky is falling on our heads
Even Petersburg has never seen such heavy rains, it's said
The sky is falling on our heads
As if the clouds with rain want to divide us equally, instead