Paroles et traduction Sid Sriram - Ayyayyayyo Ayyayyayyo (From "Aakasa Veedhullo")

Ayyayyayyo Ayyayyayyo (From "Aakasa Veedhullo")

Chinna merupe, chinna merupe
Ninna merise, ninna merise
Kotha valape, kotha valape
Nannu tarime, nannu tarime

Nee gaale nanu taakaga
Kotha alajadule gaa
Aakasam lo taarale
Kallu chediri poyele

Ayyayyayyo ayyayyayyo ala laane
Ayyayyayyo ayyo nenilaa
Ayyayyayyo ayyayyayyo padipoya
Ayyayyayyo ayyo neekilaa

Manasulo nidurani
Valapu thalapu piluputho
Thariminaa melukuve neevani

Kalavani kallu daati kalani
Kalagani kalakalamulani
Nee shvaase nanu taakagaa
Vintha kalakalamey gaa
Nee adharaale taakite
Gundeladhiri poyele

Ayyayyayyo ayyayyayyo ala laane
Ayyayyayyo ayyo nenilaa
Ayyayyayyo ayyayyayyo padipoyaa
Ayyayyayyo ayyo neekilaa

Chinna merupe ninna merise
Kotha valape nannu tarime
Chinna merupe ninna merise
Kotha valape nannu tarime

Ayyayyayyo ayyayyayyo ala laane
Ayyayyayyo ayyo nenilaa
Ayyayyayyo ayyayyayyo padipoyaa
Ayyayyayyo ayyo neekilaa

Ayyayyayyo Ayyayyayyo (From "Aakasa Veedhullo")

Sweet beauty, sweet beauty,
Your smile is sweet, your smile is sweet
This desire, this desire
Take me, take me away

Don't ask me, don't talk to me
This desire is burning
Like the stars up in the sky
The stone would melt

Ayyayyayyo ayyayyayyo ala laane
Ayyayyayyo my darling
Ayyayyayyo ayyayyayyo come close now
Ayyayyayyo my dear one

The sleep in my heart
The boundaries of the curves are shining
You alone have the key to my mind

Crossing the boundary of time forever
The dream of dreams
Don't ask me, don't talk to me
This desire is burning
If you say something with your lips
My heart would melt

Ayyayyayyo ayyayyayyo ala laane
Ayyayyayyo my darling
Ayyayyayyo ayyayyayyo come close now
Ayyayyayyo my dear one

Sweet beauty your sweet smile
This desire, take me away
Sweet beauty your sweet smile
This desire, take me away

Ayyayyayyo ayyayyayyo ala laane
Ayyayyayyo my darling
Ayyayyayyo ayyayyayyo come close now
Ayyayyayyo my dear one