Paroles et traduction Judah & The Lion - Hold On

Lately you′re too serious.
You're growing up, and you can′t take it.
You put yourself inside a box
And realize that you can't shake it.
You're comfortable with your old life.
You′re bored to death, but you can′t let it go.
You're fighting all your fears inside.
Your heart it runs, but you don′t follow.
You hold on.
You're holding on to what you can.
You hold on.
You′re holding on, but when you can't.
You just let go,
And do your hippie dance.
Wait to find a crazy ride.
You see the road, but you don′t take it.
You fight to lead a different life.
You won't change it.
You hold on.
You're holding on to what you can.
You hold on.
You′re holding on, but when you can′t.
You just let go,
And do your hippie dance.
(Na Na's)
You hold on.
You′re holding on to what you can.
You hold on.
You're holding on, but when you can′t.
You just let go.
Yeah, when you can't
Will you let go,
And do your hippie dance?
(Na Na′s)
Lately you're too serious.
You're growing up, and you can′t take it

В последнее время ты слишком серьезен.
Ты взрослеешь и не можешь смириться с этим.
Ты помещаешь себя в коробку.
И пойми, что ты не можешь избавиться от этого.
Тебя устраивает твоя прежняя жизнь.
Тебе до смерти скучно, но ты не можешь забыть об этом.
Ты борешься со своими страхами внутри.
Твое сердце бежит, но ты не следуешь за ним.
Ты держись.
Ты держишься за то, что можешь.
Ты держись.
Ты держишься, но не можешь.
Ты просто отпустил меня.
И танцуй свой танец хиппи.
Подожди, чтобы найти сумасшедшую поездку.
Ты видишь дорогу, но не идешь по ней.
Ты борешься за то, чтобы жить другой жизнью.
Ты ничего не изменишь.
Ты держись.
Ты держишься за то, что можешь.
Ты держись.
Ты держишься, но не можешь.
Ты просто отпустил меня.
И танцуй свой танец хиппи.
(На-На-На)
Ты держись.
Ты держишься за то, что можешь.
Ты держись.
Ты держишься, но не можешь.
Просто отпусти.
Да, когда не можешь.
Отпустишь ли ты меня?
И танцуют ли твои хиппи?
(На-На-На)
В последнее время ты слишком серьезен.
Ты взрослеешь и не можешь этого вынести.