Paroles et traduction Judah & The Lion - Somewhere In-Between (Bonus Track)

I like my jeans real nice and skinny
And I like my v-necks and my tanks
To hang a little loose.
I like growing out my hair,
Wearing my grandpa′s hats
With a nice pair of cowboy boots.
I ain't no hipster.
I ain′t no redneck,
By any means.
I guess I lie
Somewhere in-between.
I like going to the city
Where all the girls are nice and pretty
Having fun.
I like going to my cousin's,
Riding four-wheelers and shootin'
All his guns.
I ain′t no farmer.
I ain′t no city slicker,
By any means.
I guess I lie
Somewhere in-between.
Ah, yeah!
Oh, and I'm in love with Jesus.
I have so much hope and peace
Down in my soul.
I like drinking a beer with dinner.
I like hanging out with sinners
At my home.
I ain′t no preacher.
I ain't no heathen,
By any means.
I guess I lie
I guess I lie
I guess we lie
Somewhere in-between.

Мне нравятся мои джинсы очень красивые и узкие
И мне нравятся мои v-образные вырезы и мои майки.
Чтобы немного расслабиться.
Мне нравится отращивать волосы и
Носить дедушкины шляпы.
В хороших ковбойских сапогах.
Я не хипстер.
Я ни в коем случае не деревенщина
.
Наверное, я лгу.
Где-то посередине.
Мне нравится ездить в город.
Где все девушки хорошенькие и хорошенькие
Веселиться.
Я люблю ходить к своей кузине.
Кататься на четырехколесных машинах и стрелять.
Все его ружья.
Я не фермер.
Я ни в коем случае не Городской пижон
.
Наверное, я лгу.
Где-то посередине.
Ах, да!
О, и я влюблена в Иисуса.
У меня так много надежды и мира.
Глубоко в моей душе.
Я люблю пить пиво за ужином.
Мне нравится общаться с грешниками.
У меня дома.
Я не проповедник.
Я ни в коем случае не язычник
.
Наверное, я лгу.
Наверное, я лгу.
Думаю, мы лжем.
Где-то посередине.