Burnin' Up - Judas Priest traduction en russe

Burnin' Up

You stitch me up good, and you cut me down
So I string you up to keep you hanging around
You dish the hot stuff up but you keep me waiting
So I'll play it dirty 'til your body is breaking
We've got to make love, the time is right
We've got to make love tonight
'Cause we're burnin' up
You make me greedy, you won't feed me my food
But I'll make out easy, 'cause I see straight through you
You cool me off and hot me up and that's not right
'Cause you'll get hungry in the heat of the night
And then we'll make love, just when it's right
And when we make love tonight
We'll be burnin' up
I know you feel the same
I know you feel the flame
Staring deep inside of you
Burnin' you up, breaking you down
Breakin' you out in a cold sweat
And as you lose control, of your very soul
Your desire takes over
You'll feel the heat sway
You're 'round to my way
And suddenly you'll know that you're burnin' up
You stitch me up good, and you cut me down
So I string you up to keep you hanging around
You dish the hot stuff up but you keep me waiting
So I'll play it dirty 'til your body is breaking
We've got to make love, the time is right
We've got to make love tonight
'Cause we're burnin' up
We're burnin' up

Сгораю

Ты меня ловко подставляешь и унижаешь,
Поэтому я держу тебя на крючке, не отпускаю.
Ты подливаешь масла в огонь, но заставляешь меня ждать,
Поэтому я буду играть грязно, пока твое тело не сломается.
Мы должны заняться любовью, сейчас самое время,
Мы должны заняться любовью сегодня ночью,
Потому что мы сгораем.
Ты делаешь меня жадным, ты не даешь мне моей пищи,
Но мне будет легко, потому что я вижу тебя насквозь.
Ты охлаждаешь меня и разжигаешь, и это неправильно,
Потому что ты проголодаешься в разгар ночи.
И тогда мы займемся любовью, как раз когда нужно,
И когда мы займемся любовью сегодня ночью,
Мы будем сгорать.
Я знаю, ты чувствуешь то же самое,
Я знаю, ты чувствуешь пламя,
Пылающее глубоко внутри тебя.
Оно сжигает тебя, ломает тебя,
Вызывает у тебя холодный пот.
И когда ты теряешь контроль над своей душой,
Твое желание берет верх.
Ты почувствуешь, как накаляется страсть,
Ты поддашься моему влиянию,
И вдруг ты поймешь, что сгораешь.
Ты меня ловко подставляешь и унижаешь,
Поэтому я держу тебя на крючке, не отпускаю.
Ты подливаешь масла в огонь, но заставляешь меня ждать,
Поэтому я буду играть грязно, пока твое тело не сломается.
Мы должны заняться любовью, сейчас самое время,
Мы должны заняться любовью сегодня ночью,
Потому что мы сгораем.
Мы сгораем.