Paroles et traduction Judas Priest - Fight of Your Life

Fight of Your Life

It's taken one by one to see what I've become
Been looking at the point of no return
It's when I score and drive that makes me come alive
To break it down and come around and make it no concern

In the moment when you think you're falling
It's up to you, you've got the fight of your life
In the battle, you're the last man standing
You're the victor of the fight, the fight of your life

I'll face it toe to toe, no point in letting go
To stick it out no matter what they say
And should I hit the ground, I'm ready to rebound
Still on my feet with no retreat and set to seize the day

In the moment when you think you're falling
It's up to you, you've got the fight of your life
In the battle, you're the last man standing
You're the victor of the fight, the fight of your life

I got to look in deep and pull out all I keep
The wear and tear is bringing up the past
I'm overturning stones, get down to skin and bones
Then lay it out and work it out
And throw away the trash

In the moment when you think you're falling
It's up to you, you've got the fight of your life
In the battle, you're the last man standing
You're the victor of the fight, the fight of your life

In the moment when you think you're falling
It's up to you, you've got the fight of your life
In the battle, you're the last man standing
You're the victor of the fight, the fight of your life

In the moment when you think you're falling
It's up to you, you've got the fight of your life
In the battle, you're the last man standing
It's up to you, you've got the fight
The fight of your life

Битва твоей жизни

Мне пришлось пройти через многое, чтобы понять, кем я стал.
Я смотрел в лицо точке невозврата.
Именно когда я рискую и атакую, я по-настоящему оживаю.
Чтобы разрушить все до основания, вернуться и сделать это неважным.

В тот момент, когда ты думаешь, что падаешь...
Всё зависит от тебя, это битва твоей жизни.
В этой битве ты - последний выживший боец.
Ты - победитель битвы, битвы твоей жизни.

Я встречусь с этим лицом к лицу, нет смысла сдаваться.
Продолжать бороться, несмотря на то, что говорят другие.
И если я упаду, я готова подняться.
Всё ещё на ногах, без отступления, и готова воспользоваться моментом.

В тот момент, когда ты думаешь, что падаешь...
Всё зависит от тебя, это битва твоей жизни.
В этой битве ты - последний выживший боец.
Ты - победитель битвы, битвы твоей жизни.

Я должна заглянуть в себя глубоко и вытащить всё, что я храню.
Износ и напряжение поднимают прошлое.
Я переворачиваю камни, добираюсь до сути,
затем выкладываю всё наружу, работаю над этим
и выбрасываю мусор.

В тот момент, когда ты думаешь, что падаешь...
Всё зависит от тебя, это битва твоей жизни.
В этой битве ты - последний выживший боец.
Ты - победитель битвы, битвы твоей жизни.

В тот момент, когда ты думаешь, что падаешь...
Всё зависит от тебя, это битва твоей жизни.
В этой битве ты - последний выживший боец.
Ты - победитель битвы, битвы твоей жизни.

В тот момент, когда ты думаешь, что падаешь...
Всё зависит от тебя, это битва твоей жизни.
В этой битве ты - последний выживший боец.
Всё зависит от тебя, это битва...
Битва твоей жизни.