Hot Rockin' - Judas Priest traduction en français

Hot Rockin'

I've done my share of workin' out
I wanna go some place where I can scream and shout
Show me the lights, where I can find
The only thing I need to give me peace of mind
I wanna go, I wanna go
I wanna go, hot rockin'
I wanna go, I wanna go
I wanna go hot rockin'
Where is the spark that kicks the air?
Where is the energy that charges everywhere?
I see the crowd, I hear the roar
I feel my body start to leave the ground and soar
I wanna go, I wanna go
I wanna go, hot rockin'
I wanna go, I wanna go
I wanna go hot rockin'
I'm goin' out in search of the bright lights
Somehow I feel that tonight is the right night
I'm almost there I've got the vibration
It's coming strong from this generation
My blood is hot, from now on I'm set free
My pulse is hot, so don't try to stop me
'Cause this is it and I'm hot rockin'
Don't let it stop, don't let it end
Please let it carry on and on and on again
I get so high, knocked off my feet yeah
This is the only way I want, I want, I want
I wanna go, I wanna go
I wanna go, hot rockin'
I wanna go, I wanna go
I wanna go hot rockin'
It's all I want
It's all I crave
I just want to go hot rockin'

Hot Rockin'

J'ai fait ma part de travail
Je veux aller dans un endroit où je peux crier et hurler
Montre-moi les lumières, où je peux trouver
La seule chose dont j'ai besoin pour avoir l'esprit tranquille
Je veux y aller, je veux y aller
Je veux aller, hot rockin'
Je veux y aller, je veux y aller
Je veux aller hot rockin'
Où est l'étincelle qui fait bouger l'air ?
Où est l'énergie qui charge partout ?
Je vois la foule, j'entends le rugissement
Je sens mon corps commencer à quitter le sol et à s'envoler
Je veux y aller, je veux y aller
Je veux aller, hot rockin'
Je veux y aller, je veux y aller
Je veux aller hot rockin'
Je pars à la recherche des lumières brillantes
Je sens que ce soir est la bonne nuit
Je suis presque là, j'ai la vibration
Elle vient fort de cette génération
Mon sang est chaud, à partir de maintenant je suis libre
Mon pouls est chaud, alors n'essaie pas de m'arrêter
Parce que c'est ça et je suis hot rockin'
Ne la laisse pas s'arrêter, ne la laisse pas finir
S'il te plaît, laisse-la continuer encore et encore
Je deviens tellement high, je suis à terre
C'est la seule façon que je veux, je veux, je veux
Je veux y aller, je veux y aller
Je veux aller, hot rockin'
Je veux y aller, je veux y aller
Je veux aller hot rockin'
C'est tout ce que je veux
C'est tout ce dont j'ai envie
Je veux juste aller au hot rockin'