Paroles et traduction Judas Priest - Vicious Circle

You tear my soul apart
By any means with wicked schemes, cut deep
The way that you contrive
Makes me wonder how you ever sleep

Still, I held out every chance
You'd come back to your senses
But that path was filled with smoke
To prove what you intended

I stand against you as you rage
My fate has struck your gilded cage
I knew you'd bite and hurt us
Vicious circle

A parody of truth is mirrored in the mask
You chose to wear
With empathy so numb
You never felt the lives that you despair

Master of hypocrisy
Who dislocates my reason
Through constant lies that you implant
This manifest of treason

Provoked to go to any length
I'll use up every ounce of strength
And break the chain that binds this
Vicious circle

Still, I held out every chance
You'd come back to your senses
But that path was filled with smoke
To prove what you intended

I stand against you as you rage
My fate has struck your gilded cage
I knew you'd bite and hurt us
Vicious circle

Ты разрываешь мою душу на части
Любыми способами, с помощью коварных замыслов, режь глубоко
То, как ты ухитряешься
Заставляет меня задаваться вопросом, как ты вообще спишь

Тем не менее, я использовал каждый шанс
Ты бы пришел в себя
Но этот путь был заполнен дымом
Чтобы доказать, что ты намеревался

Я выступаю против тебя, пока ты бушуешь
Моя судьба попала в твою позолоченную клетку
Я знал, что ты укусишь и причинишь нам боль
Порочный круг

Пародия на правду отражена в маске
Которую ты решил надеть
С таким оцепенелым сочувствием
Ты никогда не чувствовал жизни, в которых ты отчаиваешься

Мастер лицемерия
Который лишает меня рассудка
Постоянной ложью, которую ты внедряешь
Этот манифест государственной измены

Спровоцировал зайти так далеко
Я использую каждую унцию силы
И разорву цепь, которая связывает этот
Порочный круг

И все же я использовал каждый шанс
Ты бы одумался
Но этот путь был завален дымом
Чтобы доказать, чего ты добивался

Я выступаю против тебя, пока ты бушуешь
Моя судьба попала в твою позолоченную клетку
Я знал, что ты укусишь и причинишь нам боль
Порочный круг