Paroles et traduction Jude Barclay feat. Eli Wilson - 50/50

50/50

You said fifty-fifty, I gave a hundred
I love you and expected nothing
Oh I think these things are worth discussing
But you don't mind who we're becoming
You said fifty-fifty, I gave a hundred
I love you and expected nothing
Oh I think these things are worth discussing
But you don't mind who we're becoming

Her heart is stained, what remains?
A silhouette of trauma
You want the high, want the flame
That sound like marijuana
Oh, I won't be the one to blame
That our love was lost in yesterday
Another fight, another night
Oh will the arguing just die like me inside
So go and tighten the noose
I swear it's better than you
Yeah, I don't want another lover if she looks like you

You said fifty-fifty, I gave a hundred
I love you and expected nothing
Oh I think these things are worth discussing
But you don't mind who we're becoming

All the things that I can't do
I'm not trying to be that dude
Man I feel like I'm ran through
I just need a quick chance to prove myself
And if you can't tell I need you now more than ever
I'm learning, I'm hurting myself
I get what you said, but it keeps repeating
Over again, and my heart's still bleeding
And my heart's so empty since you left me
I can't live without

You said fifty-fifty, I gave a hundred
I love you and expected nothing
Oh I think these things are worth discussing
But you don't mind who we're becoming
You said fifty-fifty, I gave a hundred
I love you and expected nothing
Oh I think these things are worth discussing
But you don't mind who we're becoming

50 на 50

Ты сказала 50 на 50, но я отдал 100
Я люблю тебя и ничего не хочу в ответ
Ой, я считаю, что нам стоит обсудить это
Но тебе все равно, кем мы становимся
Ты сказала 50 на 50, но я отдал 100
Я люблю тебя и ничего не хочу в ответ
Ой, я считаю, что нам стоит обсудить это
Но тебе все равно, кем мы становимся

Её сердце запятнано, что осталось?
Силуэт травмы
Ты хочешь кайфа, огня
Это похоже на марихуану
Ой, я не буду виноват
В том, что наша любовь затерялась вчера
Ещё одна ссора, ещё одна ночь
Ой, наши споры просто убьют меня изнутри
Так что иди и затягивай петлю
Клянусь, это лучше, чем ты
Да, я не захочу другую возлюбленную, если она будет похожа на тебя

Ты сказала 50 на 50, но я отдал 100
Я люблю тебя и ничего не хочу в ответ
Ой, я считаю, что нам стоит обсудить это
Но тебе все равно, кем мы становимся

О всём, чего я не могу сделать
Я не пытаюсь быть этим парнем
Чувак, я чувствую себя так, будто меня пронзили
Мне просто нужно немного времени, чтобы доказать это самому себе
И если ты не можешь сказать, то мне нужна ты сейчас больше, чем когда-либо
Я учусь, я причиняю боль себе
Я понимаю, что ты сказала, но оно продолжает повторяться
Снова и снова, и моё сердце всё ещё истекает кровью
И моё сердце настолько пустое с тех пор, как ты оставила меня
Я не могу жить без

Ты сказала 50 на 50, но я отдал 100
Я люблю тебя и ничего не хочу в ответ
Ой, я считаю, что нам стоит обсудить это
Но тебе все равно, кем мы становимся
Ты сказала 50 на 50, но я отдал 100
Я люблю тебя и ничего не хочу в ответ
Ой, я считаю, что нам стоит обсудить это
Но тебе все равно, кем мы становимся