Paroles et traduction Jude Barclay - Beautiful Escape
Said
love's
an
empty
bottle
Ты
говорила,
любовь
- пустая
бутылка,
Woke
up
wanting
more
today
А
сегодня
проснулась
с
желанием
большего.
Somebody
left
you
hollow
Кто-то
оставил
тебя
пустой,
But
I'll
never
let
you
fade
away
Но
я
никогда
не
позволю
тебе
исчезнуть.
You're
too
obsessed
with
titles
Ты
слишком
одержима
званиями,
But
in
the
end
it's
just
a
name
Но
в
конце
концов,
это
всего
лишь
имя.
So
let
me
give
you
mine
Так
позволь
мне
дать
тебе
своё,
It's
a
beautiful
escape
Это
прекрасный
побег.
So
I'll
go
take
you
to
Colorado
Так
что
я
увезу
тебя
в
Колорадо,
Be
your
superhero
Буду
твоим
супергероем,
Save
you
from
this
place
Спасу
тебя
из
этого
места.
Your
worries,
leave
them
back
in
Jersey
Твои
заботы,
оставь
их
в
Джерси,
Let's
just
take
it
easy
Давай
просто
расслабимся,
Like
summertime
in
May
Как
летом
в
мае.
(Yea)
(Ага)
Your
hair
smells
like
daisies
Твои
волосы
пахнут
маргаритками,
You
feel
more
free
when
in
the
wind
Ты
чувствуешь
себя
свободнее
на
ветру.
Your
mom
thinks
we're
crazy
Твоя
мама
думает,
что
мы
сумасшедшие,
Well
I
guess
that
all
depends
Ну,
думаю,
всё
зависит
от
того,
On
if
you
ever
feel
like
Чувствуешь
ли
ты
себя
когда-нибудь
You
won't
be
enough
Недостаточно
хорошей.
You
must
be
out
your
mind
Ты,
должно
быть,
сошла
с
ума,
Cause
I
could
never
measure
up
Потому
что
я
никогда
не
смогу
с
тобой
сравниться.
So
I'll
go
take
you
to
Colorado
Так
что
я
увезу
тебя
в
Колорадо,
Be
your
superhero
Буду
твоим
супергероем,
Save
you
from
this
place
Спасу
тебя
из
этого
места.
Your
worries,
leave
them
back
in
Jersey
Твои
заботы,
оставь
их
в
Джерси,
Let's
just
take
it
easy
Давай
просто
расслабимся,
Like
summertime
in
May
Как
летом
в
мае.
(Yea)
(Ага)
La
da
da
da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да-да
La
da
da
da
da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да-да
La
da
da
da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
La
da
da
da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
La
da
da
da
da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да-да
La
da
da
da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
So
I'll
go
take
you
to
Colorado
Так
что
я
увезу
тебя
в
Колорадо,
Be
your
superhero
Буду
твоим
супергероем,
Save
you
from
this
place
Спасу
тебя
из
этого
места.
Your
worries,
leave
them
back
in
Jersey
Твои
заботы,
оставь
их
в
Джерси,
Let's
just
take
it
easy
Давай
просто
расслабимся,
Like
summertime
in
May
Как
летом
в
мае.
(Yea)
(Ага)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.