Paroles et traduction Jude Barclay - Melatonin
I
sleep
to
escape
all
my
nightmares
Je
dors
pour
échapper
à
tous
mes
cauchemars
I've
been
in
torment
for
too
long
Je
suis
en
proie
au
tourment
depuis
trop
longtemps
Eyelids
super-low
tho
Paupières
super
basses
quand
même
I
can
go
live
in
a
moment
Je
peux
vivre
l'instant
présent
But
I
won't
enjoy
it
Mais
je
n'en
profiterai
pas
And
this
heart
is
hard
Et
ce
cœur
est
dur
I'm
going
through
this
and
nobody
call
Je
traverse
ça
et
personne
n'appelle
I
just
want
to
make
it
to
the
morning
Je
veux
juste
tenir
jusqu'au
matin
Now
I
got
to
take
the
melatonin
Maintenant
je
dois
prendre
de
la
mélatonine
Yeah
Ouais
Relying
on
the
sleepy
drug
man
all
I
want
is
you
Je
compte
sur
le
somnifère
mec,
tout
ce
que
je
veux
c'est
toi
It
took
me
to
a
place
where
I
could
really
be
my
own
Il
m'a
emmené
dans
un
endroit
où
je
pouvais
vraiment
être
moi-même
What
is
life
without
you
baby
I
don't
really
know
Qu'est-ce
que
la
vie
sans
toi
bébé,
je
ne
sais
vraiment
pas
Now
you're
messing
with
my
mood
I
should've
kept
you
in
the
bottle
Maintenant
tu
joues
avec
mon
humeur,
j'aurais
dû
te
garder
dans
la
bouteille
Shoulda
kept
you
in
the
bottle
J'aurais
dû
te
garder
dans
la
bouteille
All
you
cause
is
problems
Tout
ce
que
tu
causes
ce
sont
des
problèmes
But
you
solve
my
problems
Mais
tu
résous
mes
problèmes
She
live
in
my
head
Elle
vit
dans
ma
tête
My
bed
really
hasn't
seen
me
lately
Mon
lit
ne
m'a
vraiment
pas
vu
ces
derniers
temps
Nightmares
nightmares
Cauchemars
cauchemars
Make
me
wanna
take
like
80
Me
donne
envie
d'en
prendre
comme
80
I
sleep
to
escape
all
my
nightmares
Je
dors
pour
échapper
à
tous
mes
cauchemars
I've
been
in
torment
for
too
long
Je
suis
en
proie
au
tourment
depuis
trop
longtemps
Eyelids
super-low
tho
Paupières
super
basses
quand
même
I
can
go
live
in
a
moment
Je
peux
vivre
l'instant
présent
But
I
won't
enjoy
it
Mais
je
n'en
profiterai
pas
And
this
heart
is
hard
Et
ce
cœur
est
dur
I'm
going
through
this
and
nobody
call
Je
traverse
ça
et
personne
n'appelle
I
just
want
to
make
it
to
the
morning
Je
veux
juste
tenir
jusqu'au
matin
Now
I
got
to
take
the
melatonin
Maintenant
je
dois
prendre
de
la
mélatonine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.