Paroles et traduction Jude - The Asshole Song

The Asshole Song

Your eyes are all wet now
You know that I′m lying
I swear I was only protecting your heart

But there are some reasons
And also some pictures
Which if you saw they would rip you apart
And I won't watch you cry
Goodbye, I′m an asshole

I'm almost a tall guy
And fairly good looking
So people they trust me but sometimes they're wrong
I have often wondered
Which one was the taller
My old alexander or kubla khan
And would they watch you cry
Goodbye, I′m an asshole

I was a pig
And never no good
Now you can see through the streams in your eyes every nickel is wood

Your lines are all fading
Your model′s all last year
I am still a young man and I need a new car

Your friends will all hate me
But I know I'm smarter
I′m in love with a fan and she thinks I'm a star
And she will never
So I won′t ever
I won't watch you cry
Goodbye
I won′t watch you cry
Goodbye, I'm an asshole

Песня мудака

Твои глаза сейчас все мокрые от слез,
Ты знаешь, что я лгу.
Клянусь, я всего лишь защищал твое сердце.

Но есть некоторые причины,
А также некоторые фотографии,
Которые, если бы ты увидела, разорвали бы тебя на части.
И я не буду смотреть, как ты плачешь.
Прощай, я мудак.

Я почти высокий парень,
И довольно симпатичный.
Поэтому люди доверяют мне, но иногда они ошибаются.
Я часто задавался вопросом,
Кто из них был выше,
Мой старый Александр или Кубла Хан.
И стали бы они смотреть, как ты плачешь?
Прощай, я мудак.

Я был свиньей,
И никогда не был хорошим.
Теперь ты видишь сквозь потоки слез в своих глазах, что каждая копейка — деревяшка.

Твои линии размываются,
Твоя модель — прошлогодняя.
Я все еще молодой мужчина, и мне нужна новая машина.

Твои друзья все будут меня ненавидеть,
Но я знаю, что я умнее.
Я влюблен в фанатку, и она думает, что я звезда.
И она никогда не будет...
Так что я никогда не буду...
Я не буду смотреть, как ты плачешь.
Прощай.
Я не буду смотреть, как ты плачешь.
Прощай, я мудак.