Paroles et traduction Judge Dread - Hello Baby

Hello Baby

Last Friday night; you went with a friend,
Stood at the back until the end.
The music played, I lost my chance,
You didn't know I couldn't dance.

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

On Monday next, I saw you again,
We shared a seat on the end of the train.
I couldn't talk; I hadn't the knack,
I found a card, and I wrote on the back:

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

(Instrumental)

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

I rang you up, holding my breath,
Spoke to your mum, I was frightened to death.
She said hello, and asked me to tea,
I nearly died when she whispered to me:

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

Hello, Baby, I think about you every day.
Hello, Baby, I dream about you every way.

Здравствуй, Малышка

В прошлую пятницу ты пришла с подругой,
Стояли сзади до самого конца.
Играла музыка, я упустил свой шанс,
Ты ведь не знала, что я не умею танцевать.

Здравствуй, Малышка, я думаю о тебе каждый день.
Здравствуй, Малышка, я мечтаю о тебе всегда.

В следующий понедельник я увидел тебя снова,
Мы сидели рядом на краю скамейки в электричке.
Я не мог говорить, у меня не было сноровки,
Я нашел открытку и написал на обороте:

Здравствуй, Малышка, я думаю о тебе каждый день.
Здравствуй, Малышка, я мечтаю о тебе всегда.

(Инструментал)

Здравствуй, Малышка, я думаю о тебе каждый день.
Здравствуй, Малышка, я мечтаю о тебе всегда.

Я позвонил тебе, затаив дыхание,
Говорил с твоей мамой, я был напуган до смерти.
Она поздоровалась и пригласила меня на чай,
Я чуть не умер, когда она шепнула мне:

Здравствуй, Малышка, я думаю о тебе каждый день.
Здравствуй, Малышка, я мечтаю о тебе всегда.

Здравствуй, Малышка, я думаю о тебе каждый день.
Здравствуй, Малышка, я мечтаю о тебе всегда.

Здравствуй, Малышка, я думаю о тебе каждый день.
Здравствуй, Малышка, я мечтаю о тебе всегда.