Paroles et traduction Judie Tzuke - Chinatown (Live)

Ahhh

Here come the boys from Chinatown
They don′t want no trouble they're just hanging around
Looking for some action, some physical attraction
They can see

The door is always open wide
Take one step you′re laughing, take two and you die
All the lights are flashing the gambling men are crashing
To the floor

Soho
Soho
Don't go

Backstreet ladies shift and smile
And try their luck in the golden mile
To the sound of the guns and the fivepenny runs
They are free

Here come the boys from Chinatown
They don't want no trouble they′re just hanging around
Looking for some action, some physical attraction
They can see

Soho
Soho
Don′t go

Soho
Soho
Don't go

Here come the boys from Chinatown
They don′t want no trouble

Here come the boys from Chinatown
They don't want no trouble

А-а-а ...

А вот и парни из Чайнатауна.
Они не хотят проблем, они просто слоняются вокруг.
В поисках действия, физического влечения.
Они могут видеть.

Дверь всегда открыта настежь.
Сделай один шаг, ты смеешься, сделай два-и ты умрешь.
Все огни мигают, азартные люди терпят крах.
На пол!

Сохо
Сохо
Не уходи

Дамы с улицы переодеваются и улыбаются.
И попытать счастья на Золотой миле.
Под звуки выстрелов и пятипенсовик бежит.
Они свободны.

А вот и парни из Чайнатауна.
Они не хотят проблем, они просто слоняются вокруг.
В поисках действия, физического влечения.
Они могут видеть.

Сохо
Сохо
Не уходи

Сохо
Сохо
Не уходи

А вот и парни из Чайнатауна.
Они не хотят неприятностей.

А вот и парни из Чайнатауна.
Они не хотят неприятностей.