Jewel - Judie Tzuke traduction en russe

Jewel

Be careful how you talk to her
You've got a lot to learn
You'll need to understand the rules
This game's not won
It's all about the lies she's heard before
And the friends that let her down
She can't take that anymore

So good and strong and doors locked tight
You won't get in if you don't get the timing right
She's a jewel, raw as silk
As fine as gold
She's best kept secret
Your heart will ever hold

Don't throw away your faith in her
You have to believe
Sometimes you got to look further and honestly
It's all about the lies she's heard before
And the friends that let her down
She can't take that anymore

So good and strong and doors locked tight
You won't get in if you don't get the timing right
She's a jewel, raw as silk
As fine as gold
She's best kept secret
Your heart will ever hold

Жемчужина

Будь осторожен, когда говоришь с ней,
Тебе ещё многому предстоит научиться.
Тебе нужно понять правила,
В этой игре не побеждают.
Всё дело во лжи, которую она слышала раньше,
И в друзьях, которые её подвели.
Она больше не может этого выносить.

Такая хорошая, сильная, и двери на замок,
Ты не войдёшь, если не выберешь правильный момент.
Она – жемчужина, нежная, как шёлк,
И драгоценная, как золото.
Она – самый лучший секрет,
Который когда-либо будет хранить твоё сердце.

Не теряй веру в неё,
Ты должен поверить.
Иногда нужно смотреть глубже, и, честно говоря,
Всё дело во лжи, которую она слышала раньше,
И в друзьях, которые её подвели.
Она больше не может этого выносить.

Такая хорошая, сильная, и двери на замок,
Ты не войдёшь, если не выберешь правильный момент.
Она – жемчужина, нежная, как шёлк,
И драгоценная, как золото.
Она – самый лучший секрет,
Который когда-либо будет хранить твоё сердце.