Paroles et traduction Judika - I Love You

I Love You

Hhmm, oh
Yeah

Ketika pertama ′ku bertemu denganmu
Semua biasa saja
Tapi kedua kali 'ku melihatmu
Semua terasa berubah

(Kau beda, haa...)
Kau beda dengan pertama kali ′ku melihatmu
(Kau beda, haa...)
Oh, dan kau membuatku jatuh cinta

Ingin rasanya hatiku memeluk dan menciummu
Dan ingin 'ku katakan 'ku cinta kamu
Ingin hati ini lebih dekat lagi denganmu
Dan ′ku katakan (I love you)
I will say I love you, oh
(Love you)

Di hari berikutnya (our next day)
′Ku jumpa lagi denganmu
(When I saw you) Kau semakin mempesona
Senyuman di bibirmu membuatku tergila-gila (gila)

Khayalku membayangkan kapankah kau jadi milikku?
Khayalku kau tercipta hanyalah untuk, hanya untukku (hanya untukku)

Ingin rasanya hatiku (rasanya hatiku)
Memeluk dan menciummu (memelukmu)
Ingin 'ku katakan ′ku cinta kamu
Ingin hati ini (I love you) lebih dekat lagi denganmu
Dan 'ku katakan, oh (I will say)

(Ingin rasanya hatiku memeluk dan menciummu) Ingin rasanya hatiku
(Dan ingin ′ku katakan 'ku cinta kamu) ′Ku cinta kamu
(Ingin hati ini lebih dekat lagi denganmu)
I will say, I will say I love you
I love you, baby
And I will say I love you

Je t'aime

Hmm, oh
Oui

Quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Tout était normal
Mais la deuxième fois que je t'ai regardée
Tout a changé

(Tu es différente, haa...)
Tu es différente de la première fois que je t'ai regardée
(Tu es différente, haa...)
Oh, et tu m'as fait tomber amoureux

J'ai envie que mon cœur te serre dans ses bras et t'embrasse
Et j'ai envie de te dire que je t'aime
J'ai envie que ce cœur soit encore plus près de toi
Et je te dirai (Je t'aime)
Je te dirai que je t'aime, oh
(Je t'aime)

Le lendemain (notre prochain jour)
Je t'ai rencontrée à nouveau
(Quand je t'ai vue) Tu étais encore plus éblouissante
Ton sourire sur tes lèvres me rend fou (fou)

Je rêve du moment où tu seras à moi?
Je rêve que tu es faite pour moi, seulement pour moi (seulement pour moi)

J'ai envie que mon cœur (que mon cœur)
Te serre dans ses bras et t'embrasse (te serre dans ses bras)
J'ai envie de te dire que je t'aime
J'ai envie que ce cœur (Je t'aime) soit encore plus près de toi
Et je te dirai, oh (Je te dirai)

(J'ai envie que mon cœur te serre dans ses bras et t'embrasse) J'ai envie que mon cœur
(Et j'ai envie de te dire que je t'aime) Je t'aime
(J'ai envie que ce cœur soit encore plus près de toi)
Je te dirai, je te dirai que je t'aime
Je t'aime, mon bébé
Et je te dirai que je t'aime