Maafkan Aku - Judika traduction en anglais

Maafkan Aku

Nikmati waktu bersamamu
Jalani cinta yang menggebu
Sepertinya tak terpisah

Tapi tak cukup untukmu
Waktu dan perhatianku
S'lalu salah di depanmu

Dan kini kau pun pergi
Kau menghilang
Dan kini kau akhiri
Kau akhiri

Jujur hatiku masih untukmu, sayang
Ku sayang
Walau kini kau t'lah bersamanya, sayang
Oh, sayang

Segalanya telah berubah
Kau pilih cinta yang lain
Ku tahu semua salahku, salahku

Bila waktu dapat kuputar
Kuhapus luka hatimu
Kuberi semua cintaku untukmu

Dan kini kau pun pergi
Kau menghilang
Dan kini kau akhiri
Kau akhiri

Jujur hatiku masih untukmu, sayang
Ku sayang
Walau kini kau t'lah bersamanya, sayang (aku masih sayang)
Oh, sayang (aku masih sayang)

Menyesal aku di sini
Lihat cintamu t'lah pergi
Maafkan aku, na-uh

Adakah cinta untukku
Sebesar cintamu dulu?
Maafkan aku (maafkan aku), oh

Jujur hatiku masih untukmu, sayang
Ku sayang

Jujur hatiku masih untukmu, sayang (jujur aku masih sayang)
Ku sayang (aku masih sayang, uh)
Walau kini kau t'lah bersamanya, sayang (walau kini kau t'lah bersamanya)
(Kau masih sayang)
Oh, sayang (oh, sayang)

Forgive Me

I enjoyed our time together
We lived a passionate love
It seemed like we would never be apart

But it wasn't enough for you
My time and attention
Was always wrong in your eyes

And now you're gone
You disappeared
And now you're ending it
You're ending it

Honestly, my heart is still yours, darling
I love you
Even though you're with him now, darling
Oh, darling

Everything has changed
You have chosen another love
I know it's all my fault, my fault

If I could turn back time
I would erase the hurt I caused you
I would give you all my love

And now you're gone
You disappeared
And now you're ending it
You're ending it

Honestly, my heart is still yours, darling
I love you
Even though you're with him now, darling (I still love you)
Oh, darling (I still love you)

I regret everything here
I watched our love disappear
Forgive me, no

Is there any love for me
As great as the love you had?
Forgive me (forgive me), oh

Honestly, my heart is still yours, darling
I love you

Honestly, my heart is still yours, darling (I honestly still love you)
I love you (I still love you, uh)
Even though you're with him now, darling (even though you're with him now)
(You still love me)
Oh, darling (oh, darling)