Paroles et traduction Judika - Putus Atau Terus
Putus Atau Terus
Break Up or Carry On
Aku
sedang
bertanya-tanya
I'm
wondering
Tentang
perasaan
kita
About
our
feelings
Benarkah
kita
saling
mencinta
Do
we
still
love
each
other
Atau
hanya
pernah
saling
cinta
Or
have
we
ever
been
in
love
Bukankah
kamu
juga
merasa
Don't
you
also
feel
Dingin
mulai
menjalari
percakapan
kita
The
coldness
creeping
into
our
conversations
Pertanyaan
kamu
sedang
apa
Your
question,
"What
are
you
doing?"
Terkesan
hanya
sebuah
formalitas
saja
Seemingly
just
a
formality
Coba
tanyakan
lagi
pada
hatimu
Try
to
ask
your
heart
again
Apakah
sebaiknya
kita
putus
atau
terus
Should
we
break
up
or
carry
on
Kita
sedang
mempertahankan
hubungan
We're
struggling
to
stay
together
Atau
hanya
sekedar
menunda
perpisahan
Or
are
we
just
delaying
the
separation
Bukankah
kamu
juga
merasa
Don't
you
also
feel
Dingin
mulai
menjalari
percakapan
kita
The
coldness
creeping
into
our
conversations
Pertanyaan
kamu
sedang
apa
Your
question,
"What
are
you
doing?"
Terkesan
hanya
sebuah
formalitas
saja
Seemingly
just
a
formality
Coba
tanyakan
lagi
pada
hatimu
Try
to
ask
your
heart
again
Apakah
sebaiknya
kita
putus
atau
terus
Should
we
break
up
or
carry
on
Kita
sedang
mempertahankan
hubungan
We're
struggling
to
stay
together
Atau
hanya
sekedar
menunda
perpisahan,
wo-oo
Or
are
we
just
delaying
the
separation,
wo-oo
Bila
kamu
tanya,
aku
maunya
apa
If
you
ask
what
I
want
Aku
mau
kita
t'rus
bersama
I
want
us
to
continue
being
together
Coba
tanyakan
lagi
pada
hatimu
Try
to
ask
your
heart
again
Kita
sedang
mempertahankan
hubungan
We're
struggling
to
stay
together
Atau
hanya
sekedar,
oh-wo-wo
Or
are
we
just,
oh-wo-wo
Hanya
sekedar
menunda
perpisahan
Just
delaying
the
separation
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erdian Aji Prihartanto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.